مجلة اللغة الوظيفية
Volume 13, Numéro 1, Pages 573-591
2026-06-09
تجليات الهوية في المسرح الجزائري: التعدد الثقافي والتراثي
الكاتب : بن كاملة نجاة .
الملخص
تتناول هذه المقالة إشكالية "تجليات الهوية في المسرح الجزائري"، مسلطةً الضوء على دور التعدد الثقافي، واللغوي، والتراثي في تشكيل خطاب مسرحي أصيل. تتتبع الدراسة مسار تطور المسرح الجزائري من الأشكال التعبيرية الشعبية والارتجالية (كالمداح، وخيال الظل، ومسرح الحلقة) إلى مرحلة التأسيس الأكاديمي والوعي النضالي وما بعد الاستعمار. كما تعالج المداخلة ثنائية اللغة والهوية من خلال رصد التداخل بين اللغات العربية، والأمازيغية، والفرنسية، وكيف تم توظيفها كأدوات للمقاومة والتعبير عن الذات (نموذج كاتب ياسين). إلى جانب ذلك، تبحث الدراسة في آليات توظيف التراث المحلي والفضاء السنغرافي في البنية الدرامية الحديثة، مبرزةً إسهامات رواد المسرح الجزائري أمثال: رشيد قسنطيني، وكاتب ياسين، وعبد القادر علولة، الذين أسسوا لمسرح يجمع بين الجذور المحلية والآفاق العالمية. وتخلص المداخلة إلى أن الهوية المسرحية الجزائرية ليست كياناً منجزاً وثابتاً، بل هي مشروع ديناميكي مستمر يتشكل عبر التفاعل الدائم بين الأصالة والمعاصرة، وأن التعدد الثقافي في الجزائر يُعد محركاً للإبداع وميزةً جماليةً تضمن للمسرح الجزائري تفردّه وانفتاحه.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: المسرح الجزائري؛ الهوية؛ التعدد الثقافي؛ الموروث الشعبي؛ مسرح الحلقة؛ السينوغرافيا؛ عبد القادر علولة.
مقالات مماثلة
