مجلة العلوم وافاق المعارف
Volume 6, Numéro 2, Pages 311-332
2026-06-10
The Contractual Liability Of The Administration In The Execution Of Its Administrative Contracts: -the Fault Based Model- (based On The Latest Legislation And Regulations On Public Procurement)
Authors : Mokdad Zina . Benseghir Mourad .
Abstract
Abstract: Administrative contracts derive their importance from their connection to public services, as these services constitute both the subject and the purpose of such contracts. This objective can only be achieved through full performance of administrative contracts. However, the administration itself may sometimes obstruct execution of the administrative contract's object by failing to fulfill its contractual obligations arising from its administrative contracts. These obligations are diverse and may take the form of technical or financial obligations. Moreover, proper execution of these obligations also requires the administration to exercise its exceptional powers and multiple privileges correctly, including its powers of supervision, control, direction, modification, imposition of sanctions, and termination of the contract for reasons of public interest. Therefore, any breach by the administration of its contractual obligations, or any deviation in the exercise of its powers, constitutes contractual fault on its part, which gives rise to its contractual liability toward the contracting party-thereby entitling the latter to claim compensation, or to request the annulment or termination of the contract. ملخص: تستمد العقود الإدارية أهميتها من اتصالها بالمرافق العامة باعتبارها هي موضوع هذه العقود وهي غايتها. ولا تتحقق هذه الغاية إلا بالالتزام التام بتنفيذ العقود الإدارية. وقد تكون الإدارة هي السبب في عرقلة تنفيذ موضوع العقد الإداري من خلال تنصلها من الوفاء بالتزاماتها التعاقدية التي تترتب عليها بموجب عقودها الإدارية والتي تعتبر عديدة متنوعة فقد تكون في صورة التزامات فنية أو التزامات مالية، كما أن التنفيذ السليم لالتزاماتها يفرض عليها أيضا واجب الاستعمال السليم لسلطاتها الاستثنائية وامتيازاتها المتعددة التي تملكها في مواجهة المتعاقد معها والتي تتمثل في امتياز الرقابة والإشراف والتوجيه وامتياز التعديل وامتياز فرض الجزاءات وامتياز إنهاء العقد لدواعي المصلحة العامة. وعليه فإن أي إخلال من جانب الإدارة بالتزاماتها التعاقدية أو أي انحراف في استعمال سلطاتها يؤدي إلى قيام الخطأ في جانبها مما يثير مسؤوليتها التعاقدية في مواجهة المتعاقد معها مما يخوله طلب التعويض أو بطلان العقد أو فسخه.
Keywords
Administrative contract ; Contractual fault ; Contractual liability ; Administration ; Contractor with the administration
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Haffar Chafia
.
Rahal Sihem
.
pages 860-868.
