مجلة النص
Volume 13, Numéro 1, Pages 574-592
2026-06-06

أثر السياق الثقافي والاجتماعي في إنتاج النصوص وتلقيها وتوجيه الدلالة

الكاتب : خروبي عبد القادر .

الملخص

إنّ اعتبار النّص كوحدة لغوية قائمة بذاتها تنطلق منها جميع الأنشطة اللغوية من إفرازات اللسانيات الحديثة أو ما يعرف بلسانيات النص، وعليه فتشترك فيه عدة ميادين علميّة، ذلك أنّها تمتلك بنيات سطحية تتمثّل في المستويات اللغوية (الأصوات، المعجم، التركيب، الدلالة...) وبنيات فوقية (المستوى الثقافي والاجتماعي والظروف والمقامات...) التي أفرزت لنا هذا النص، وفي هذا الإطار تتظافر هذه العوامل كلّها بعضها ببعض في التحليل النصي. سنتناول في هذه الورقة البحثية نظرة النقاد إلى النص، وبنيته المنفتحة أو القابلة للانفتاح والتي يستحيل عزلها عن السياقات (الثقافية والاجتماعية) التي أفرزتها، وكذا فاعلية هذه السياقات في إنتاج الدلالة وتوجيهها، ليأتي الدور على ما يسمّى بالنقد الثقافي لقراءة هذه النصوص وتوجيهها توجيها سليماً. Considering the text as a self-contained linguistic unit from which all linguistic activities originate is a product of modern linguistics, or what is known as text linguistics. Consequently, several scientific fields share this view, as it possesses surface structures represented by linguistic levels (phonetics, lexicon, syntax, semantics, etc.) and superstructures (cultural and social levels, circumstances, and contexts, etc.) that produced this text. Within this framework, all these factors work together in textual analysis. This research paper will examine the critics' perspective on the text and its open, or rather, open structure, which cannot be isolated from the (cultural and social) contexts that produced it. It will also explore the effectiveness of these contexts in producing and directing meaning. This leads to the role of what is called cultural criticism in reading and correctly interpreting these texts.

الكلمات المفتاحية

النص ; السياق ; ثقافي ; اجتماعي ; انفتاح ; الدلالة ; Keywords: Text, context, cultural, social, openness, meaning...