مجلة دفاتر اقتصادية
Volume 17, Numéro 1, Pages 792-808
2026-06-02

أي نموذج للحوكمة الإقليمية في الجزائر، دراسة تحليلية لعينة من البلديات

الكاتب : بن عراب عبد الرحيم . بن منصور عبد الله .

الملخص

تتناول هذه الورقة البحثية تسليط الضوء على مدى تطبيق القواعد المتعارف عليها والصعوبات المواجهة عند تبني نظام الحوكمة الإقليمية على مستوى البلديات في الجزائر، بإعتبارها آلية فعالة لضمان نجاح التنمية المحلية تماشيا مع أهداف التنمية المستدامة. و لقد أظهرت نتائج البحث الميداني أنه رغم الرغبة و الإستعداد المعبر عنهما من طرف الفاعلين الرئيسيين الممثلين في رؤساء البلديات بخصوص تبني قواعد الحوكمة الإقليمية، إلا أن محتواها لا يزال يقتصر على تنظيم إجتماعات و لقاءات جوارية مع فئة معينة من بعض الفاعلين و ذلك في مناسبات معينة أو أحيانا بطلب من بعض المواطنين، كمظهر للتشاور و التعاون على تسيير الشأن المحلي، دون أن يتعدى ذلك إلى وضع أسس و أطر أكثر تنظيما تسمح بالمشاركة الفعلية لكل الفاعلين المؤثرين في الحياة المحلية، و نخص بالذكر مكونات المجتمع المدني و القطاع الخاص، و ذلك عبر إشراكهم في كل مراحل إتخاذ القرارات العمومية و تنفيذها و تقييمها و مراقبتها، كما تقتضي ذلك متطلبات الحوكمة الإقليمية بما ينعكس إيجابا على دعم التنمية المحلية. This research paper examines the extent to which established rules are applied and the difficulties encountered in adopting a territorial governance system at the municipal level in Algeria, considering it an effective mechanism for ensuring the success of local development in line with the sustainable development goals. The results of the field research showed that, despite the expressed willingness and readiness of key actors, represented by municipal mayors, to adopt territorial governance rules, their application remains limited to organizing meetings and neighborhood gatherings with a select group of actors on specific occasions or sometimes at the request of some citizens. These meetings serve as a form of consultation and cooperation in managing local affairs, without establishing more structured frameworks that allow for the effective participation of all influential actors in local life, particularly civil society and the private sector. This participation should involve them in all stages of public decision-making, implementation, evaluation, and monitoring, as required by the principles of territorial governance, which would positively impact local development.

الكلمات المفتاحية

الحوكمة، الإقليم، الحوكمة الإقليمية، الفاعلون في الحوكمة الإقليمية، البلديات. ; Governance, Territory, Territorial Governance, Actors in Territorial Governance, Municipalities