مجلة الحكمة للدراسات الفلسفية
Volume 14, Numéro 2, Pages 169-180
2026-06-01
المعجم التربوي المتخصص و تجديد المصطلح في ظل استراتيجيات التدريس المعاصرة
الكاتب : فنور نصيرة .
الملخص
ملخص: يحتل المعجم التربوي المتخصّص أهمية بالغة لكونه يستهدف موضوعات محددة في مجال علمي مخصص وهو التربية والتعليم والتدريس وطرائقه المتنوعة، ولمّا كانت هذه الأخيرة في تطوّر مستمر كان لزاما على المعاجم التربوية مواكبة هذا التطور والرقيّ بمصطلحاتها نحو التجديد في الممارسة التعليمية ومواكبة طرائق التدريس الحديثة في ظل التحول الرقمي وتكنولوجيا الإعلام والاتصال. فالمعجم التربوي هو أداة معرفية تنظّم المصطلح التربوي وتشرح دلالته النظرية والتطبيقية داخل الحقل التربوي، بما يسهم في توحيد وضبط الخطاب العلمي وتطوير البحث والممارسة التعليمية. نسعى من خلال هذه الدراسة إلى تحليل عينة من المعاجم العربية المتخصصة في التربية والوقوف عند مصطلحاتها ومدى مواءمتها لمناهج التدريس المعاصرة والجهود العربية المبذولة في هذا المضمار، وإسهاماتها في تطوير مصطلحاتها ومكانتها في الصناعة المعجمية تطويرا وتجديدا. Abstract: The specialized educational dictionary is of paramount importance because it targets specific topics within the field of education, teaching, and its diverse methods. Given the continuous evolution of this field, educational dictionaries must keep pace with this development and elevate their terminology to reflect modern educational practices and teaching methods in light of the digital transformation and information and communication technologies. The educational dictionary is a knowledge tool that organizes educational terminology and explains its theoretical and applied meaning within the educational field, thus contributing to the standardization and refinement of scientific discourse and the development of educational research and practice. This study aims to analyze a sample of specialized Arabic dictionaries in education, examining their terminology, its alignment with contemporary teaching methodologies, the Arab efforts in this area, their contributions to the development of their terminology, and their standing within the lexicographical industry in terms of development and renewal. Keywords: dictionary, terminology, education, teaching, terminology
الكلمات المفتاحية
معجم ; ألفاظ ; تعليمية ; تدريس ; مصطلح
مقالات مماثلة
بلعزوي سليمة
.
ص 333-346.
وهيبة ملال
.
ص 144-163.
بلقاسم بوزيدة نوارة
.
بوحوش غنية
.
ص 940-960.
سامر حليمة
.
ص 269-284.
