مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية
Volume 15, Numéro 2, Pages 16-37
2026-06-01

تأثير الضغط الزمني للعرض الترويجي على سلامة الإرادة

الكاتب : عراج كنزة .

الملخص

الملخص: يهدف هذا البحث إلى دراسة تأثير الضغط الزمني في العروض الترويجية، بإعتباره أسلوبًا تسويقيًا ذات طابع نفسي يستعمل في تسريع إتخاذ القرار التعاقدي، مما قد يؤدي في بعض الأحيان إلى تأثير مضلل على المستهلك يهدد على سلامة الإرادة التعاقدية. وقد أظهرت الدراسة قصور القواعد العامة في القانون المدني عن توفير الحماية الكافية ضد هذا النوع من التأثير المعنوي، نظرًا لعدم تكيّفها مع الأساليب التسويقية الحديثة القائمة على عنصر الاستعجال الزمني. في المقابل، ساهمت القواعد الخاصة، وعلى رأسها قانون حماية المستهلك وقانون الممارسات التجارية، في تكريس مبادئ الشفافية والإفصاح المسبق كآلية أساسية لضمان الحماية القانونية للمستهلك من الممارسات المضللة. كما أبرز البحث الدور الفعّال لكل من الرقابة الإدارية والقضائية في تحقيق الردع والوقاية، ليخلص في النهاية إلى ضرورة تطوير التشريع وتعزيز وعي المستهلك لتحقيق حماية حقيقية للإرادة التعاقدية في ظل العروض الترويجية الحديثة. Abstract : Marketing strategy used to create an abnormal sense of urgency in decision-making, thereby affecting the integrity of contractual consent. The study analyzes the legal framework governing such practices in light of both general and special legal rules. It reveals the limitations of the Civil Code in addressing this type of psychological influence, given its incompatibility with modern digital marketing techniques. Consequently, special laws, notably the Consumer Protection Law and the Commercial Practices Law, were introduced to reinforce the principles of transparency and prior disclosure as essential safeguards against misleading time pressure. Moreover, the research highlights the significance of administrative oversight and the role of mixed sanctions (civil, administrative, and criminal) in ensuring deterrence and prevention. The study concludes with a call to develop legislation and enhance consumer awareness to achieve genuine protection of contractual will in the context of modern promotional offers.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الضغط الزمني، المضلل، الشفافية، الحماية. Keywords: Time pressure, misleading practices, transparency, consumer protection.