رفوف
Volume 14, Numéro 1, Pages 494-512
2026-05-31
جدل الأدب والسياسة في نماذج من روايات عبد الرحمان منيف The Dialectic Of Literature And Politics In Examples Of Abdel Rahman Munif’s Novels
الكاتب : جابلي سمير نورالدين .
الملخص
اختلفت الآراء بشأن وجود علاقة بين الأدب لسياسة، فثمّة من يرى أنّهما عالمان منفصلان، وحجة هؤلاء بأنّ عالم الأدب عالم يتأسس على الخيال المنبثق عن المشاعر الإنسانيّة النقيّة الصافيّة الخاليّة من كلّ براثن الحقد والبغضاء، عكس عالم السياسة الجاف القائم على المصالح، الذي لا مكان فيه للعواطف والأحاسيس. ويذهب البعض الآخر إلى اعتبارهما مترابطان متلازمان يتأثر كل منهما بالآخر ويؤثر فيه. وإذا نزلنا هذا الكلام في سياقه الحضاريّ والإنسانيّ نجد أنّ الإنسان هو الفاعل في (الأدب والسياسة). وتتنزل مقاربتنا الموسومة بجدليّة الأدب والسياسة في روايات عبد الرحمان منيف في هذا السياق لنبرز فيها تقاطع المجالين الأدبيّ والسياسيّ في الجنس الرّوائيّ ومدى فاعليّة الجانب الأوّل في المجال السياسيّ. وندرك مع هذه الكيفيّات أن التفاعل بين مجال الأدب والسياسة يضفي على النّص أبعادا دلاليّة وفنيّة متنّوعة تضبطها جملة من الآليات منها الحوار أو الحواريّة أو التعدّد في نصّ أدبيّ، ديناميّة في الكتابة تحتل هذه معها موقع التقاطع بين طرق في الصياغة متعدّدة وبنيات في الخطاب مختلفة.. The Dialectic of Literature and Politics Opinions have varied regarding the existence of a relationship between literature and politics. Some argue that they are two separate realms, contending that literature is built on imagination arising from pure, untainted human emotions, free from hatred and malice, unlike the dry world of politics, which is based on interests and leaves no room feelings and sentiments. Others, however, believe that the two are interconnected and interdependent, each influencing and being influenced by the other. When we contextualize this discussion within civilizational and human frameworks, we find that the human being is the active agent in both literature and politics. intersection of the literary and political spheres in the novelistic genre and the extent of literature’s impact on the political domain. Through these modes, we recognize that the interaction between literature and politics imbues the text with diverse semantic and artistic dimensions, governed by mechanisms such as dialogue, polyphony, and multiplicity in a literary text—a dynamism in writing that occupies the intersection of multiple formulations and differing discursive structures.
الكلمات المفتاحية
كلمات مفتاحية: جدلية / أدب / سياسة / تفاعل تقاطع الفنيّ والسياسي / حوارية / تخييل / قضايا اجتماعية وسياسية ; Keywords: Dialectic / Literature / Politics / Interaction / Intersection / Aesthetic and Political / Dialogism / Fiction / Social and Political Issues
مقالات مماثلة
عبيد عائشة
.
ص 467-476.
مزداوت وسيمة
.
ص 197-212.
مطابس امينة
.
ص 243-258.
رقية وني
.
ص 175-182.
