آفاق علمية
Volume 18, Numéro 1, Pages 364-383
2026-05-23

السيميائية وإنتاج الدلالة في الخطاب الشعري المعاصر - مقاربة نقدية لقصيدة (زورق النبض) للشاعر الجزائري أحمد العماري.

الكاتب : لنصاري أسامة .

الملخص

تندرج هذه الدراسة ضمن مجال القراءة السيميائية للأشكال الشعرية الجزائرية المعاصرة، فهي تقارب قصيدة (زورق النبض) للشاعر الجزائري أحمد العماري من ديوانه شريان الخلود، معتمدة على المنهج السيميائي في تحليل مستويات الدلالة داخل النص الشعري؛ وهدف الدراسة الأساسي هو تفكيك شفرات النص وملء فراغاته وإعادة إنتاجه من خلال أدوات المنهج السيميائي المعاصر. تنطلق الدراسة من إشكالية مفادها: كيف تسهم العلامات اللغوية والبنية السيميائية في تشكيل جمالية القصيدة العمودية الحديثة لدى الشاعر الجزائري أحمد العماري؟؛ أو بلفظ عكسي: إلى أي مدى تستنطق المقاربة السيميائية نص الشاعر الجزائري أحمد العماري لتفتح أمامنا آفاقا ودلالات عميقة لمنتوجه الإبداعي؟، وتعتمد المقاربة-بعد عرض الجانب النظري المقتضب حول السيميائية وإنتاج الدلالة في الخطاب الشعري- على مستويين تحليليين: الأول سيميائية العنوان؛ عبر بعديه الخارجي والداخلي، والثاني: سيميائية البنية الدلالية من خلال تحليل معجمي خارجي للعلامات اللغوية، ثم تحليل داخلي لبنيتها الرمزية العميقة، ثم استخلاص النتائج. This study falls within the field of semiotic reading of contemporary Algerian poetic forms. It examines the poem (Zawraq al-Nabd) (The Pulse Boat) by the Algerian poet Ahmed Al-Ammari from his collection (The Artery of Eternity), The analysis adopts a semiotic approach to explore the levels of meaning within the poetic text. The main objective is to decode the poem’s signs, fill its interpretive gaps, and reconstruct its significance using the tools of modern semiotics. The study poses the following question: How do linguistic signs and semiotic structures contribute to shaping the aesthetic of the modern vertical poem in Ahmed Al-Ammari’s poetry? Conversely, to what extent can semiotic analysis uncover new horizons and deep meanings in his creative output? After a brief theoretical overview of semiotics, the analysis proceeds on two levels: the semiotics of the title (external and internal) and the semiotics of semantic structure through external lexical and internal symbolic analyses, followed by key findings

الكلمات المفتاحية

مقاربة ; الشعر الجزائري ; زورق النبض ; أحمد العماري ; النقد السيميائي ; القصيدة العمودية