Journal of Studies in Language, Culture and Society (JSLCS)
Volume 9, Numéro 1, Pages 286-304
2026-04-30
Empowerment Or Dependency? A Socio-anthropo-linguistic Analysis Of Ngo Advocacy And The Decolonial Struggle In African Development Discourse
Authors : Aberi George . Oino Peter .
Abstract
Africa’s development trajectory is increasingly defined by the tension between structural vulnerabilities and the rising influence of Non-Governmental Organizations (NGOs) acting as sovereign intermediaries. This paper interrogates the "discursive architecture" of NGO activism, exploring how these entities leverage linguistic and cultural capital to negotiate the boundary between emancipatory empowerment and systemic dependency. Utilizing a systematic analysis of policy reports and advocacy literature (2015–2025) across the Anglophone-Francophone divide, the study employs Critical Discourse Analysis and Frame Analysis to decode the "translation" of global development icons. By tracing the trajectory of terms such as empowerment, capacity-building, and sustainability, the research reveals a process of semantic mutation. As these concepts transition from donor frameworks to local lifeworlds, they are frequently stripped of their radical potential, reinforcing asymmetrical power relations through a technocratic register. The findings uncover a "participation paradox": while NGOs ostensibly advocate for local agency, their reliance on exclusionary, "expert" language often enacts a form of symbolic violence. This re-positions community members as passive consumers of developmental truth rather than active political agents, inadvertently perpetuating neo-colonial power structures. By synthesizing socio-anthropo-linguistic insights with post-development theory, this study proposes a decolonial semiotics of engagement that prioritizes linguistic hospitality and interpretive sovereignty as essential foundations for a truly empowered African future.
Keywords
Empowerment, dependency, underdevelopment, Non-Governmental organizations, Activism, equity, intertextual mapping, policy advocacy.
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
إحسان Ihsan إبراهيم عليوي Ibrahim Aliwi
.
ص 111-127.
خديجة بوخرص
.
وداد غـزلاني
.
ص 87-110.
