المجلة الجزائرية للدراسات التاريخية والقانونية
Volume 11, Numéro 1, Pages 440-446
2026-05-14
étymologie Du Terme « ærguène » Le Nom De L’arbre Arganier Argania Spinosa (l.) Skeels En Afrique Nord-occidentale
Auteurs : Kechairi Réda .
Résumé
Cette étude explore l'étymologie du terme hassaniya-berbère « Ærguène » (آرڤان), nom vernaculaire de l'arganier (Argania spinosa), arbre ligneux endémique du nord-ouest africain, notamment dans le nord-ouest de la wilaya de Tindouf au sud-ouest de l'Algérie. Elle analyse les variations phonétiques à travers les dialectes berbères et arabes tels que « Arjène », « Al-Harjane » et « Al-Arkane ». L'étude interprète le terme « Targanet » pour les terres colonisées par des arganiers, ainsi que « Bolliz » (البليز) et « Ez’nine » (الزنين) pour ses fruits et le noyau extrait de ses noyaux, qui constituent une preuve géographique et historique de l'installation ancienne de l'arganier à Tindouf. Mots-clés: Arganier, étymologie, prononciation, Ærguène, Afrique nord-occidentale, Tindouf.
Mots clés
Arganier ; étymologie ; prononciation ; Ærguène ; Afrique nord-occidentale ; Tindouf
Les articles similaires
Aizer Nassima
.
Abdellatif Nabila
.
Saidi Fairouz
.
Chaouia Cherifa
.
pages 1628-1635.
Faouzi Khalil
.
Rharrabti Yahia
.
Boukroute Azzouz
.
Mahyou Hamid
.
Berrichi Abdelbasset
.
pages 16-24.
Kechebar M.s.a.
.
Karoune S.
.
Belhamra M.
.
Rahmoune C.
.
pages 46-54.
Khelifi L.
.
Morsii A.
.
Khelifi-slaoui M.
.
pages 120-126.
Benmahioul B.
.
Hamiani M.
.
Belaroug I.
.
Zerhouni S.
.
pages 38-48.
