المداد
Volume 6, Numéro 2, Pages 135-152
2018-12-15
الكاتب : آمال برحمة .
يتناول المقال فكرة الاتجاه الانساني بين فيكتور هيجو و حافظ ابراهيم دراسة مقارنة، حيث يلتقي كلاهما في نقاط متشابهة كثيرة سواءا في وجهات النظر أو الظروف التي عايشها كل من الاديبين في حياته، و نتاج هذه الظروف ظهرت رواية البؤساء في دعوتها الواضحة للدفاع عن الطبقة المعدمة، و هذا ما كان السبب الرئيسي في تعريب حافظ ابراهيم لهذه الرواية، و منه تمت الدراسة المقارنة القائمة على كشف نقاط التشابه و الاختلاف بين فيكتور هيجو و حافظ ابراهيم الكلمات المفتاحية:
الاتجاه الانساني، فيكتور هيجو، حافظ ابراهيم، البؤساء.
أمیر مقدم متقي
.
بلاسم محسني
.
نفیسه دلقندی
.
ص 439-453.
حمودة + بن ناصر مصطفى + سعاد
.
ص 190-209.