المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 10, Numéro 1, Pages 1455-1479
2026-03-31
حل تنازع القوانين بضوابط الإسناد تطبيقا لقانون المعاملات المدنية السوداني لسنة 1984م (دراسة مقارنة)
الكاتب : محمد علي آدم .
الملخص
ملخص بالعربية: يتناول هذا البحث دراسة ضوابط الإسناد كآلية لحل تنازع القوانين، مع التركيز على تطبيقاتها في قانون المعاملات المدنية السوداني لسنة 1984م، ومقارنتها بالفقه الإسلامي، يهدف البحث إلى بيان مدى توافق القانون السوداني مع المبادئ الشرعية الإسلامية، وتوضيح الإشكاليات التطبيقية التي تواجه القضاء السوداني في القضايا ذات الطابع الدولي، وقد اعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي والمقارن والتطبيقي، خلص البحث إلى أن ضوابط الإسناد في القانون السوداني تستمد جزءًا كبيرًا من أصولها من الفقه الإسلامي، إلا أن هناك حاجة ماسة لمزيد من التوضيح التشريعي لتسهيل التطبيق العملي، مع اقتراح إصلاحات تشريعية لتعزيز الانسجام مع المعايير الدولية. Abstract in English This study examines the rules of conflict of laws (choice-of-law rules) as mechanisms for resolving conflicts of laws, focusing on their application under the Sudanese Civil Transactions Act of 1984 and comparing them with Islamic jurisprudence. The research aims to assess the compatibility between Sudanese legislation and Islamic principles while identifying the challenges faced by Sudanese courts in dealing with cross-border cases. The study adopts descriptive, analytical, comparative, and practical methodologies. The findings indicate that Sudanese conflict-of-law rules are deeply rooted in Islamic jurisprudence but still require legislative clarifications to ensure practical applicability. The research recommends reforms to strengthen harmony with international standards
الكلمات المفتاحية
بسم الله الرحمن الرحيم السادة هيئة تحرير المجلة العلمية الموقرة، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يطيب لي أن أرفع إلى مقامكم الكريم بحثي العلمي الموسوم بـ "حل تنازع القوانين بضوابط الإسناد تطبيقًا لقانون المعاملات المدنية السوداني لسنة 1984م (دراسة مقارنة)"، راجيًا من الله تعالى أن يجد لديكم القبول للنشر في مجلتكم الموقرة. يهدف هذا البحث إلى دراسة الإطار النظري والتطبيقي لضوابط الإسناد في معالجة تنازع القوانين، مع إلقاء الضوء على قانون المعاملات المدنية السوداني لسنة 1984م ومقارنته بالتشريعات العربية الأخرى، سعيًا لإبراز خصوصية التجربة السودانية في مجال القانون الدولي الخاص. أرجو من سيادتكم التكرم بالنظر في البحث وفق الإجراءات المعمول بها في المجلة، وتقبلوا فائق التقدير والاحترام. مع خالص الشكر، الاسم: محمد علي آدم الصفة الأكاديمية: لإلكترونيالبريد الإلكترونية التاريخ: 2025/9/010
مقالات مماثلة
جودة إبراهيم النور
.
ص 151-188.
الزين أحمد محمد أحمد
.
ص 112-134.
بشار طلال المومني
.
فايز محمد النصير
.
ص 101-134.
أبو مصطفى د. محمد مصطفى سليمان أبو مصطفى
.
شقفة د. خليل إبراهيم شقفه
.
ص 50-72.
الله جابو عبدالواحد اسامة مبارك
.
ص 760-773.
