مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 11, Numéro 1, Pages 720-734
2026-03-01

دور الصلح والتحكيم القضائي في حماية الأسرة من الانحلال

الكاتب : خريسي سارة .

الملخص

نظرا للخصوصية التي قد تتميز بها القضايا الأسرية في مسائل انحلال الرابطة الزوجية، فقد خصها المشرع الجزائري بنصوص تتوافق وتلك الخصوصية، هادفا بذلك إلى تحقيق أكبر قدر من الحماية للأسرة عند انحلال الرابطة الزوجية، ولعل من أبرز مظاهر هذه الحماية القانونية وضع المشرع الجزائري آليات قانونية وقائية ذات طابع إجرائي إصلاحي هدفها الأساسي المحافظة على الأسرة من التفكك بإعادة العلاقة الزوجية إلى حالتها الطبيعية، تكم هذه الآليات في إجراءات الصلح والتحكيم. إن تكريس المشرع الجزائري هذه الحماية القانونية الإجرائية للأسرة، لا يكون ذا فاعلية إلا عن طريق تفعيل هذه الحماية بواسطة القضاء، إذ قد حرص القضاء الجزائري بأن يكون له دور فعال في حماية الأسرة، وذلك باتخاذه كافة الإجراءات سواء الإجراءات الإصلاحية والمتمثلة في الصلح والتحكيم، أو الإجراءات المؤقتة التي خولها المشرع لحماية هذه الخلية الأساسية لاسيما عند انحلال الزواج. Given the particular nature that family cases may exhibit in matters relating to the dissolution of the marital bond, the Algerian legislator has devoted specific provisions that correspond to this special nature, aiming thereby to achieve the highest degree of protection for the family upon the dissolution of the marital relationship. One of the most significant manifestations of this legal protection is the establishment by the Algerian legislator of preventive legal mechanisms of a procedural and conciliatory character, whose primary objective is to preserve the family from disintegration by restoring the marital relationship to its normal state. These mechanisms are embodied in the procedures of reconciliation and arbitration. The procedural legal protection of the family established by the Algerian legislator would not be effective unless it is activated through the judiciary. The Algerian judiciary has ensured that it plays an active role in protecting the family by adopting all necessary measures, whether conciliatory procedures represented in reconciliation and arbitration, or temporary measures granted by the legislator to safeguard this fundamental social unit, particularly at the time of marital dissolution.

الكلمات المفتاحية

الصلح ; حماية ; الأسرة ; القضاء