العمران البشري
Volume 2, Numéro 2, Pages 158-180
2023-01-01

L’anthropologie Juridique Et Politique De La Kabylie D’après Deux Ouvrages Récents D’alain Mahé Sur L’anthropologie De La Kabylie The Legal And Political Anthropology Of Kabylia According To Two Recent Works By Alain Mahé On The Anthropology Of Kabylia

Auteurs : Kamel Chachoua .

Résumé

الـملخص:(بالعربيّة) الأنثروبولوجيا القانونية والسياسية في منطقة القبائل وفقًا لعملين حديثين لألان ماهي حول أنثروبولوجيا منطقة القبائل تم نشر عملين لـ "آلان ماهي"Alain Mahé في نفس الوقت تقريبًا ومن قبل نفس الناشر (Bouchéne) في باريس. العمل الأول هوإعادة إصدار لكتاب Masqueray : Formation des cités chez les Population sédentaires de l'Algérie الذي استهله المؤلف بمقدمة دسمة وضخمة من مائة صفحة. أما العمل الثاني فهوعبارةعن تجميع لمقالات كتبها آلان ماهي ونُشرت سابقًا في مجلات علمية مختلفة، وقد تناولت بشكل عام أطروحته الرئيسية حول أنثروبولوجيا الرابط الاجتماعي في منطقة القبائل والتي نشرتها دار بوشين (Bouchéne) نفسها عام 2001. هذا، وعلاوةً على عرض سياقي لمحتوى الكتابين، يناقش هذا النص بطريقة نقدية إلى حدما الإشكاليات والمقاربة الأنثروبولوجية لـ "آلان ماهي" بخصوص سوسيولوجيا العلوم الاستعمارية والنضال السياسي ومؤسسة "تاجماعث" في منطقة القبايل. Abstract : (In English) These two works by the same author published almost at the same time, by the same publisher (Bouchéne) in Paris. The first is a reissue of Masqueray's book: Formation des cités chez les populations sédentaires de l'Algérie (Kabyles of Djurdjura, Chaouïa de l'Aurés, Beni Mezab) which Alain Mahé prefaced with a copious and voluminous introduction of a hundred pages. The second work is a volume edition of a set of articles by Alain Mahé previously published in various scientific journals and which, on the whole, take up his main thesis on the anthropology of the social bond in Kabylie published by Bouchéne in 2001. In addition to a contextualized exposition of the content of the two books, this text also discusses in a more or less critical way the problematics and the anthropological approach of Alain Mahé on the sociology of colonial science, political militancy and the institution of tajmaat in Kabylie. Résumé : (En français) Ces deux ouvrages du même auteur publiés presque en même temps, chez le même éditeur (Bouchéne) à Paris. Le premier est une réédition du livre de Masqueray : Formation des cités chez les populations sédentaires de l’Algérie (kabyles du Djurdjura, Chaouïa de l’Aurés, Beni Mezab) qu’Alain Mahé a fait précéder d’une copieuse et volumineuse introduction d’une centaine de pages. Le second ouvrage est une édition en volume d’un ensemble d’articles d’Alain Mahé publiés auparavant dans diverses revues scientifiques et qui, dans l’ensemble, reprennent sa thèse principale sur l’anthropologie du lien social en Kabylie publiée chez Bouchéne en 2001. Outre une exposition contextualisée du contenu des deux ouvrages, ce texte discute aussi de façon plus ou moins critique les problématiques et l’approche anthropologique d’Alain Mahé sur la sociologie de la science coloniale, le militantisme politique et l’institution de la tajmaat en Kabylie.

Mots clés

الكلمات المفتاحية:آلان ماهي، منطقة القبائل، الانثروبولوجيا، تاجماعث، الرابط الاجتماعي، العلوم الاستعمارية. - Keywords: Alain Mahé, Kabylie, Anthropology, Tajmaat, Social bond, Colonial science. Mots clés : Alain Mahé, Kabylie, Anthropologie, Tajmaat, Lien social, Science coloniale