الإحياء
Volume 26, Numéro 1, Pages 637-648
2026-01-31

الاستعارات التي نحيا بها تصور رمضان حمود بين الإبداع والنقد.

الكاتب : بالي وردة .

الملخص

الملخص: أولى "رمضان حمود" مفهوم الشعر أهمية بالغة. فالشعر عنده تيار كهربائي مركزه الروح، وخيال لطيف تقذفه النفس، لا دخل للوزن والقافية في ماهيته، وغاية أمرهما أنهما تحسينات لفظية اقتضاها الذوق والجمال، وقد أثار هذا المفهوم جدلا كبيرا بين النقاد، هل الشعر عنده مجرد إبداع أو هو محاولة تأسيس مفهوم نقدي أو غير ذلك. وفي هذا المقال سعي نحو تبيين التجديد عند "رمضان حمود" بغية ابراز بعض القضايا النقدية، كمادة مكثفة تبرز توجهه وتصوره في هذا الفضاء الإبداعي والفكري، هذا الأخير جعلنا نقف عند التصورات النقدية الّتي تميّز بها رمضان حمود عن معاصريه. فاللغة الشعرية في نظره هي التي لا ترتبط بعلم الشعر، على اعتبار هذا الأخير لا يوظف اللغة العادية التي تعتمد على الوصف المباشر، بل ترتبط بالمجازات والاستعارات التي تمثل انزياح المعنى في القصائد، التي ستكون من الممكن نظريا الاعتماد عليها لقياس شاعريته كيفما كانت وكذا تصنيفه في خانة تصورات الناقد، وللبحث في حيثيات هذا الموضوع تروم مداخلتنا إبراز أهمية وإبراز إبداع الشاعر وإذ تبوأ مكانة نقدية في ساحة النقد الجزائري باعتبارها جدوة منقدة في الأدب الجزائري اذ جسد ارتحالا من الإبداع الشعري إلى التصور النقدي. ومن هنا السؤال الرئيس المؤسس لمداخلتنا هو كيف صور رمضان حمود الشعر وكيف تشكلت الهندسة النقدية بوصفها نسقا مضمر حقق خصوصيته الشاعرية؟ وما أبرز القضايا النقدية التي خاض فيها؟ وما أبرز المستجدات التي طرحها نقديا؟ Abstract: Ramadan Hamoud gave great importance to the concept of poetry. For him, poetry is an electric current centered in the soul, and a gentle imagination thrown out by the self. Meter and rhyme have nothing to do with its essence; their ultimate purpose is merely verbal improvements required by taste and beauty. This concept sparked great controversy among critics. Was poetry, for him, merely creativity, an attempt to establish a critical concept, or something else? In this article, we seek to clarify Ramadan Hamoud's innovative approach, aiming to highlight some critical issues as intensive material that illuminates his orientation and vision in this creative and intellectual judgment. The latter (referring to his judgment/vision) prompted us to examine the critical concepts that distinguished Ramadan Hamoud from his contemporaries. In his view, poetic language is not linked to the 'science of poetry,' given that the former does not employ ordinary language that relies on direct description, but is linked to rhetorical images with metaphors and similes that represent the poetic spirit. It would be theoretically possible to rely on this. Hence, the main question that underlies our intervention is: How did he portray poetry, and how was critical engineering formed as a means of achieving his poetic specificity?

الكلمات المفتاحية

أدب جزائري ; نقد ; رمضان حمود ; شعر ; إبداع ; Algerian literature ; Ramadan Hamoud's criticism ; Keywords ; poetry ; creativity