الإحياء
Volume 26, Numéro 1, Pages 413-422
2026-01-31

تحديد الجهات الضامنة لدفع التعويضات المترتبة عن حوادث المرور

الكاتب : سعادي محمد أمين .

الملخص

إن حوادث المرور تقع و تحدث أمام أعيننا كل يوم و كل ساعة و بارتكاب حادث مرور ونشوء المسؤولية المدنية استنادا إلى عقد التامين المبرم سلفا فان المجال يفتح أمام تطبيق النظام القانوني لتقدير التعويض المستحق للمضرور في حادث المرور وتعويض المضرور في حوادث المرور يكون بصفة مباشرة للمضرور يدفع من طرف مؤمن مركبة المتسبب في الحادث ومبدئيا وانطلاقا من مبدأ الضمان العام الذي اعتمده المشرع الجزائري في مجال التعويض عن حوادث المرور فان كل شخص متضرر من حادث مرور يستفيد من التعويض باستثناء بعض الحالات التي يسقط فيها الضمان المباشر. Traffic accidents occur and happen before our eyes every day and every hour. By committing a traffic accident and creating civil liability based on the insurance contract previously concluded, the field opens up for the application of the legal system to estimate the compensation due to the person injured in a traffic accident. Compensation for the person injured in traffic accidents is directly paid to the injured party by the insurer of the vehicle that caused the accident. In principle, and based on the principle of general guarantee adopted by the Algerian legislator in the field of compensation for traffic accidents, every person injured in a traffic accident benefits from compensation, with the exception of some cases in which direct guarantee is dropped.

الكلمات المفتاحية

حادث مرور -ضرر جسماني -ضرر مادي –الملز م بالتعويض .