Revue d’études archéologiques
Volume 23, Numéro 1, Pages 730-746
2025-12-31

"modern Technological Approaches To The Preservation Of Rock Art: The Zaccar Site In Djelfa In Light Of The Spanish Experience"

Authors : Barboura Heyam . Belaiboud Badreddine .

Abstract

Astract: Rock art is one of the most significant material testimonies reflecting the lifestyles and symbolic practices of ancient societies. However, these sites face multiple threats that endanger their survival, whether due to natural factors or human activities. In this context, the preservation of rock art gains considerable importance, particularly with the development of modern technological approaches that provide accurate and effective tools for safeguarding such heritage. This study examines the Zaccar site in Djelfa as a case study, drawing upon the Spanish pioneering experience in the use of digital technologies for documentation and protection. The central research question addresses how these modern technological approaches can be employed to preserve rock art and ensure its sustainability while maintaining its symbolic and cultural value. The study adopts an analytical-comparative method, relying on archaeological studies, field reports, and specialized publications on cultural heritage preservation الملخص: يعد الفن الصخري أحد أبرز الشواهد المادية التي تعكس أنماط الحياة والممارسات الرمزية للمجتمعات البدائية ، غير أن هذه المواقع تواجه تحديات متعددة تهدد استمراريتها، سواء بفعل العوامل الطبيعية أو الممارسات البشرية. ومن هذا المنطلق، يكتسب موضوع صون الفن الصخري أهمية بالغة في ظل تطور المقاربات التكنولوجية الحديثة التي باتت توفر أدوات دقيقة وفعالة للحفاظ على هذا التراث. يتناول هذا البحث بالدراسة موقع زكار بولاية الجلفة كنموذج تطبيقي، مع الاستفادة من التجربة الإسبانية الرائدة في مجال توظيف التقنيات الرقمية في التوثيق والحماية. تنبني إشكالية البحث على التساؤل حول كيفية توظيف هذه المقاربات التكنولوجية الحديثة في حفظ الفن الصخري وضمان استدامته مع الحفاظ على قيمته الرمزية والثقافية. اعتمدت الدراسة المنهج التحليلي-المقارن، من خلال تحليل التجربة الإسبانية ومقارنتها بالواقع المحلي، بالاستناد إلى مصادر متنوعة شملت دراسات أثرية وتقارير ميدانية وإصدارات متخصصة في صون التراث الثقافي.

Keywords

Rock Art ; ; Zaccar ; Cultural Heritage Preservation ; Technological Approaches ; Spanish experience ; الفن الصخري – زكار– صون التراث الثقافي – المقاربات التكنولوجية – التجربة الإسبانية