revue critique de droit et sciences politiques
Volume 20, Numéro 2, Pages 64-83
2025-12-30

The Regulatory And Operational Framework Relating To Kidney Transplantation In Algeria

Authors : Benmansour Sonia .

Abstract

Abstract: End-stage renal disease (ESRD) is a global public health problem. Kidney transplantation is the most efficient solution, offering the most favorable cost-effectiveness ratio. Our objective is to describe the current status of kidney transplantation in Algeria and to highlight prospects while respecting regulatory and operational aspects. The analysis focused primarily on Law No. 18-11 of July 2, 2018, concerning health, the obstacles that hinder this high-level activity, and the two development opportunities: living donor transplantation and deceased donor transplantation. ملخص: يُمثل الفشل الكلوي في مرحلته النهائية مشكلة صحية عامة عالمية. ويُعدّ زرع الكلى الحل الأمثل، إذ يوفر أفضل نسبة فعالية من حيث التكلفة. هدفنا هو وصف الوضع الراهن لزراعة الكلى في الجزائر، وإلقاء الضوء على آفاقها المستقبلية مع مراعاة الجوانب التنظيمية والتشغيلية. ركز التحليل بشكل أساسي على القانون رقم 18-11 الصادر في 2 يوليو 2018، والمتعلق بالصحة، والعقبات التي تعيق هذا النشاط رفيع المستوى، وفرصتي التطوير: زراعة الكلى من متبرع حي وزراعة الكلى من متبرع متوفى. Résumé: L'Insuffisance Rénale Chronique Terminale (IRCT) est un problème de santé publique mondial. La transplantation rénale est la solution la plus efficiente puisqu’elle présente le ratio coût/efficacité le plus favorable. Notre objectif est de décrire l’état actuel de la transplantation rénale des patients en Algérie, et de montrer les perspectives futures tout en respectant l’aspect règlementaire et opérationnel. L’analyse a principalement porté sur la loi n° 18-11 correspondant au 2 juillet 2018 relative à la santé et les obstacles qui freine cette activité de haut niveau, et sur les deux possibilités de développement qui sont les prélèvements sur donneurs vivants et les prélèvements sur donneurs décédés .

Keywords

Kidney transplantation ; Regulatory and operational aspects ; Living donors ; Deceased donors ; Algeria ; زراعة الكلى ; الجوانب التنظيمية والتشغيلية ; المتبرعون الأحياء ; المتبرعون المتوفون ; الجزائر ; Transplantation rénale ; Aspect réglementaire et opérationnel ; Donneurs vivants ; Donneurs décédés ; Algérie