revue critique de droit et sciences politiques
Volume 20, Numéro 2, Pages 42-63
2025-12-30
La Protection Juridique Des Données Personnelles Dans L’espace Numérique : Entre Vulnérabilité Accrue Et Réponses Normatives – étude Comparée Des Approches Algérienne Et Européenne
Auteurs : Ould Mohamed Mohand Cherif .
Résumé
Résumé: Afin d’assurer la protection des données à caractère personnel, les instances normatives ont instauré un ensemble de règles encadrant la collecte, l’utilisation et la conservation des informations relatives à une personne. Cette protection revêt une importance croissante, car la numérisation accrue renforce l’exposition de ces données et multiplie les risques d’atteinte à la vie privée. Dans ce contexte, la présente étude propose une analyse comparée des cadres juridiques algérien et européen y afférents, qui, bien que convergents sur certains principes, diffèrent puisque le première repose sur une logique de formalité et le second sur le principe de responsabilisation continue. Abstract: In order to ensure the protection of personal data, normative bodies have established a set of rules governing the collection, use, and retention of information relating to an individual. This protection is of growing importance, as increased digitization heightens the exposure of such data and multiplies the risks of infringements on privacy. In this context, the present study offers a comparative analysis of the Algerian and European legal frameworks in this regard, which, although converging on certain principles, differ in that the former is based on a formalistic approach while the latter is founded on the principle of continuous accountability. ملخص: من أجل ضمان حماية البيانات ذات الطابع الشخصي، أقرت الجهات المختصة مجموعةً من القواعد التي تنظّم حماية المعطيات ذات الطبع الشخصي ببيان شروط معالجتها واستخدامَها والاحتفاظَ بها. وتكتسي هذه الحماية أهميةً متزايدة، إذ إن الرقمنة المتزايدة تعزّز انكشاف هذه البيانات وتضاعف مخاطر المساس بالخصوصية. وفي هذا السياق، تقدّم هذه الدراسة تحليلاً مقارناً للأطر القانونية الجزائري والأوروبي ذات الصلة، والتي، وإن تلاقت في بعض المبادئ، فإنها تختلف من حيث إن الأول يقوم على منطق الشكليات، بينما يقوم الثاني على مبدأ المساءلة المستمرة.
Mots clés
données personnelles ; RGPD ; ANDP ; Accountability ; Privacy by design
Les articles similaires
Yacoub Zina
.
pages 664-689.
Mesli Redhouane
.
pages 327-342.
Kannoufi Wassila
.
pages 316-325.
Hamouche Ouehchia
.
Bouhadida Mohamed
.
pages 123-135.
