Revue Académique de la Recherche Juridique
Volume 16, Numéro 2, Pages 222-232
2025-12-27
الكاتب : سعيود محمد الطاهر .
يعتبر المثول بناء على الاعتراف المسبق بالذنب من بدائل المتابعة الجزائية التي ظهرت في الدول الانجلوسكسونية وعرفت انتشارا في الدول اللاتينية، حيث يطبق هذا الإجراء على نوع معين من الجرائم التي تحمل وصف الجنحة، ومن خلاله ترمي التشريعات الجزائية الحديثة إلى أنسنة العقوبة من خلال إشراك المتقاضين في صناعة الحكم القضائي، بالإضافة إلى تسريع الإجراءات القضائية وتوفير الوقت والجهد من خلال استبعاد إجراءات المحاكمة العادية. تهدف هذه الدراسة إلى تناول موضوع المثول بناء على الاعتراف المسبق بالذنب باعتباره من أهم المستجدات التي حملها القانون 25-14 المتضمن قانون الإجراءات الجزائية، وذلك من خلال التطرق إلى تعريفه وبيان أهم الخصائص التي تميزه عن غيره من الأنظمة القانونية المشابهة، بالإضافة إلى إجراءات ممارسة الدعوى العمومية وفقا لهذا الإجراء إلى غاية صدور الحكم وكذا الضمانات المقررة لكل من المتهم والضحية. Appearance based on a prior confession of guilt is considered an alternative to criminal prosecution that emerged in Anglo-Saxon countries and gained popularity in Latin American countries. This procedure is applied to a specific type of crime classified as a misdemeanor. Through it, modern criminal legislation aims to humanize punishment by involving litigants in the judicial process, in addition to expediting judicial procedures and saving time and effort by eliminating the need for a regular trial. This study aims to address the topic of appearance based on a prior confession of guilt, as it is one of the most significant innovations introduced by Law 25-14, which includes the Code of Criminal Procedure. This will be achieved by defining it, outlining its key characteristics that distinguish it from other similar legal systems, examining the procedures for conducting public prosecutions under this procedure until the issuance of a verdict, and exploring the guarantees afforded to both the accused and the victim. La comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité est considérée comme une alternative aux poursuites pénales, apparue dans les pays anglo-saxons et qui s'est répandue en Amérique latine. Cette procédure s'applique à un type spécifique d'infraction, qualifiée de délit. Par son intermédiaire, la législation pénale moderne vise à humaniser la sanction en impliquant les justiciables dans le processus judiciaire, tout en accélérant les procédures et en réalisant des économies de temps et d'efforts grâce à la suppression d'un procès classique. Cette étude porte sur la comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité, l'une des innovations majeures introduites par la loi 25-14, portant le Code de procédure pénale. Elle définira cette procédure, exposera ses principales caractéristiques qui la distinguent des autres systèmes juridiques similaires, examinera les procédures de poursuite jusqu'au prononcé du verdict et analysera les garanties offertes à l'accusé et à la victime.
المثول ; الاعتراف المسبق ; العقوبة ; وكيل الجمهورية ; المتهم ; Appearance ; Prior confession ; Punishment ; Public prosecutor ; Accused ; Comparution ; Reconnaissance préalable ; Peine ; Procureur ; Accusé
بن الشيخ جيلالي
.
ص 393-404.