مجلة اللغة الوظيفية
Volume 12, Numéro 2, Pages 723-742
2025-12-26
تجربة القارئ بين التجاوب الجمالي والتفاعل النصي –قراءة في طروحات فولفانغ آيزر وستانلي فيش-
الكاتب : قوادري عيشوش فاطمة الزهراء .
الملخص
تعد نظرية التلقي والاستقبال من أهم المقاربات النقدية المعاصرة، وقد شهدت لها مكانة هامة في الطرح النقدي لما بعد البنيوي من خلال منح القارئ السلطة في الفهم والتأويل. إننا في هذه الورقة البحثية سنحاول دراسة ما جادت به نظرية الاستقبال والتلقي، التي ترتكز في بناء معناها على دور القارئ في تحديد معنى النص، وسنركز في ذلك على نهج فولفانغ آيزر وستانلي فيش، كما يعرض البحث أهم مفاهيم حول نظرية التلقي والتأويل، وتحديد أهمن مرتكزاتها النقدية عند الناقدين. فإننا نروم للإجابة عن بعض التساؤلات الجزئية التي تحدد إشكالية هذه الورقة البحثية، وهي ما هو دور القارئ في بناء معنى النص؟ وفي ما تمثلت أهم الآراء النقدية لكل من آيزر وفيش في هذا الإطار؟، وأين يكمن البعد الجمالي لهاتين النظريتين؟. وخلص البحث إلى أن لتجربة القارئ دورا مهما في العملية الإبداعية، وذلك من خلال إعادة بناء معنى النص، فالمعنى ينتج من التفاعل الحاصل بين البنية النصيّة للنصّ والبنيّة الذهنيّة لدى المتلقي. Reception theory is one of the most important contemporary critical approaches, and has seen it have an important place in the post-structuralist critical discourse by giving the reader the authority to understand and interpret. In this research paper, we will try to study the theory of reception and reception, which is based on building its meaning on the role of the reader in determining the meaning of the text, and we will focus on the approach of Wolfang Iser and Stanley Fish, and the research also presents the most important concepts about the theory of reception and interpretation, and identifying its critical foundations. We aim to answer some of the partial questions that define the problem of this research paper, namely what is the role of the reader in constructing the meaning of the text? What were the most important critical views of both Iser and Fish in this context, and where does the aesthetic dimension of these two theories lie? The research concluded that the reader's experience plays an important role in the creative process, by reconstructing the meaning of the text, as the meaning results from the interaction between the textual structure of the text and the mental structure of the recipient.
الكلمات المفتاحية
المعنى، المتلقي، التجاوب، التفاعل النصي، أسلوبية العاطفة ; meaning, recipient, response, textual interaction, emotion stylistics
مقالات مماثلة
معايش أسامة
.
ص 07-16.
