مجلة صوت القانون
Volume 12, Numéro 1, Pages 97-121
2025-12-06
الكاتب : بوزياني محمد . جوهري اسماعيل .
الملخص: تتناول هذه الدراسة إشكالية أنسنة السجون في السياسة الجنائية الجزائرية، لتقييم مدى نجاح النظام السجني في تحويل المؤسسات العقابية من أدوات للردع والعزل إلى مراكز لإعادة التأهيل والإدماج الاجتماعي. اعتمدت الدراسة على منهج تحليلي نقدي، وفقا للمقاربة القانونية - المعيارية، من خلال ثلاثة محاور رئيسية: الإطار النظري والتاريخي لفكرة أنسنة السجون، والمرجعيات الدولية والإطار القانوني الوطني، وتشخيص التحديات والعوائق. تُظهر الدراسة أن الجزائر قد أحرزت تقدما تشريعيا ملحوظا بإصدار القانون 05-04، المستوحى من المعايير الدولية، لكنها تظهر أيضا قصورا قانونيا ومشكلات بنيوية مستعصية، مثل اكتظاظ السجون، والاستخدام المُفرط للحبس الاحتياطي، وعدم ضعف التكفل بالنساء والأحداث. وتخلص الدراسة إلى أن الأساس القانوني لأنسنة السجون موجود، لكن تنفيذه يتطلب إرادة سياسية حقيقية وإصلاحات مؤسسية جذرية. الكلمات المفتاحية: أنسنة السجون، فلسفة العقوبة، السياسة الجنائية، الجزائر، حقوق السجناء، بدائل العقوبة، قواعد نيلسون مانديلا، القانون 05-04. Résumé : Cette étude examine l’humanisation des prisons dans la politique pénale algérienne, en évaluant la capacité du système carcéral à passer d’une logique de répression et d’isolement à une approche de rééducation et de réinsertion sociale. S’appuyant sur une approche analytique critique et juridique-normative, elle analyse le cadre théorique, les normes internationales et la législation nationale. Les résultats montrent une avancée notable avec la loi 05-04, inspirée des standards internationaux, mais révèlent aussi de fortes limites : surpopulation, recours excessif à la détention préventive, faible prise en charge des femmes et mineurs. L’étude conclut que les bases juridiques existent, mais que leur mise en œuvre nécessite une volonté politique et des réformes structurelles profondes. Mots-clés : Humanisation des prisons, philosophie de la peine, politique pénale, Algérie, droits des détenus, alternatives à la peine, Règles Nelson Mandela, loi 05-04.
الكلمات المفتاحية: أنسنة السجون، فلسفة العقوبة، السياسة الجنائية، الجزائر، حقوق السجناء، بدائل العقوبة، قواعد نيلسون مانديلا، القانون 05-04.
بلقصير مصطفى
.
ص 1103-1116.
لحسن رحو
.
ص 293-302.
زروقي فايزة
.
بوراس عبد القادر
.
ص 291-311.