آفاق علمية
Volume 17, Numéro 2, Pages 725-741
2025-11-30

البنية الدلالية في قصيدة "غارسيا لوركا" لبدر شاكر السياب: مقاربة بنيوية

الكاتب : طاهري هجيرة .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى دراسة قصيدة "غارسيا لوركا" لبدر شاكر السياب، من منظور بنيوي، بغرض الكشف عن البنى العميقة التي تنطوي عليها القصيدة، والتي تحمل في طياتها دلالات متعددة تتجاوز خصوصية التجربة الفردية لتصل إلى أفق إنساني مشترك. وتسعى هذه المقاربة إلى تبيّن كيف تُسهم البنية الشعرية في تعميم الشعور الذاتي وتحويله إلى طاقة وجدانية قادرة على تحريك الضمير الجمعي. وقد تمازجت في هذه القصيدة المنشورة ضمن ديوان أنشودة المطر ملامح من الحسّ النفسي والفكري المتقد لدى الشاعر، من خلال توظيف الرموز وتناوب الثنائيات المتناقضة، فضلًا عن احتوائها على أنساق دلالية وتوقيعات أسلوبية تمكّننا من تتبّع البنى القبلية الكامنة في النص، والتي تعكس التفاعل الجدلي بين بنية القصيدة والبيئة الثقافية التي انبثقت منها. Abstract: This study explores Badr Shākir al-Sayyāb’s poem García Lorca through a structuralist lens, with the objective of identifying the underlying structures that shape the poem’s meaning. These implicit frameworks contribute to a multiplicity of interpretations that move beyond the personal dimension of the poetic voice toward a broader, collective human experience. The analysis highlights how poetic form and structure enable the articulation of individual emotion as a universal expression that engages shared human consciousness. Published in the poetry collection Unshūdat al-Maṭar (Song of the Rain), the poem García Lorca reflects the poet’s intellectual and emotional depth through the use of symbolic imagery and the interplay of opposites. The study also examines the poem’s discursive patterns and stylistic features, which reveal its foundational narrative and cultural layers, closely linked to the poet’s environment and its influence on the poem’s semantic framework.

الكلمات المفتاحية

البنيوية، الرمز، البنية، الأنساق، النص.