تحديات المسؤولية المدنية لمخاطر التطور(الضرر النووي نموذجا)

تجيني, فتيحة; لحاق, عيسى

المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 9, Numéro 2, Pages 946-964
2025-09-25

تحديات المسؤولية المدنية لمخاطر التطور(الضرر النووي نموذجا)

الملخص

الملخص: إن الأضرار الناجمة عن الحوادث النووية بلغت من الجسامة حدا دفع رجال القانون و رجال القضاء إلى البحث عن تنظيم جديد للمسؤولية المدنية يتلاءم و طبيعة هذا النوع من الأضرار ، بما يحقق التوازن بين حماية المضرورين وبين مراعاة متطلبات التطور العلمي خاصة في مجال الاستعمال السلمي للطاقة النووية إذ أن إعمال القواعد العامة للمسؤولية المدنية في مجال التعويض عن الأضرار النووية شكل تحديا لهذا النظام فيكون من الصعوبة بمكان إثبات خطأ المتسبب في إحداث الضرر النووي. فهل يكفي نظام المسؤولية وحده لضمان تعويض المتضررين عن الأحداث النووية ؟ أم لابد من إيجاد صيغة قانونية أكثر ملائمة للطبيعة الخاصة لهاته الأخطار؟ Abstract: The damage caused by nuclear accidents has reached such a serious level that it prompted legal scholars and jurists to seek a new framework for civil liability that aligns with the nature of this type of harms. This framework aims to strike a balance between protecting victims and accommodating the requirements of scientific advancement, particularly in the peaceful use of nuclear energy. Applying general rules of civil liability to compensate for nuclear damage poses a challenge to the legal system, as it is often very difficult to prove the fault of the party responsible for the nuclear harm. So, is the liability system alone sufficient to ensure compensation for victims of nuclear incidents? Or is there a need for a more suitable legal framework that aligns with unique nature of these risks ?