مجلة البشائر الاقتصادية
Volume 11, Numéro 2, Pages 536-554
2025-09-04

Revaluation Of Tangible Fixed Assets And Its Implications For Shareholders’ Equity: An Empirical Analysis Of Banque Nationale D’algérie

Authors : Berkem Zoheir .

Abstract

This paper investigates the relationship between the revaluation of tangible fixed assets and shareholders’ equity at the Banque Nationale d’Algérie (BNA). The study employs a quantitative approach using non-parametric methods, specifically Spearman’s correlation and the Mann-Whitney U test, to assess the link between asset revaluation and financial indicators, including net income, return on equity (ROE), and average equity. The findings reveal a moderate negative correlation between revaluation surplus and both net income and ROE, indicating that asset revaluations largely reflect accounting adjustments rather than operational gains. A weak positive relationship with the equity ratio suggests limited substantive improvement in financial health. While revaluation enhances balance sheet metrics, it does not translate into increased cash flows or real shareholder wealth, potentially serving cosmetic purposes. تتناول هذه الورقة البحثية العلاقة بين إعادة تقييم الأصول الثابتة المادية وحقوق المساهمين في البنك الوطني الجزائري (BNA). وتعتمد الدراسة منهجا كميا باستخدام أساليب لا معلمية، وتحديدا اختبار ارتباط سبيرمان واختبار مان-ويتني U، من أجل تقييم العلاقة بين إعادة تقييم الأصول وبعض أهم المؤشرات المالية، وتشمل: صافي الدخل والعائد على حقوق الملكية ومتوسط حقوق الملكية. توصلت النتائج الى وجود ارتباط سلبي معتدل بين فائض إعادة التقييم من جهة، وكل من صافي الدخل والعائد على حقوق الملكية من جهة أخرى، مما يشير إلى أن إعادة تقييم الأصول تعكس في الغالب تعديلات محاسبية بدلا من مكاسب تشغيلية حقيقية. كما أن العلاقة الإيجابية الضعيفة مع نسبة حقوق الملكية تُظهر تحسنا محدودا في الوضع المالي الأساسي للمؤسسة. وبينما تؤدي إعادة التقييم إلى تحسين مؤشرات الميزانية العامة، إلا أنها لا تترجم إلى زيادات في التدفقات النقدية أو في الثروة الحقيقية للمساهمين، مما يشير إلى احتمال أن يكون الهدف منها تجميليا بالدرجة الأولى.

Keywords

Asset Revaluation ; Shareholders' Equity ; Fair Value Accounting ; BNA Bank ; Bank Performance