مجلة شروح
Volume 3, Numéro 1, Pages 438-450
2023-12-30

الهيرمينوطيقا وأصول التواصل مع "الآخر" عند غادامير

الكاتب : بوجمعة بلقليل .

الملخص

تناقش هذه الورقة العلمية الإمكانات الإبستيمولوجية والميتودولوجية التي تحوزها الهيرمينوطيقا الفلسفية عند الفيلسوف الألماني المعاصر "هانز جورج غادامير" في مجال مقاربة "الآخر"، فبينما يبدو جليا أن مبحث الهيرمينوطيقا منذ بداياته الأولى المنغرسة في الميثولوجيا اليونانية من خلال "الرسالة الهرمسية" (Hermes) يحمل في جوفه بعدا تواصليا، فإن هذا البعد بالنسبة لغادامير أخذ طابعا أنطولوجيا بحتا من خلال النظر إلى عملية "الفهم Understanding" الذي هو صلب النظرية الهيرمينوطيقية، بوصفها عملية حوارية ابتداءً بين الذات والآخر، من خلال مفاهيم من قبيل: فاعلية الأحكام المسبقة، التراث، التطبيق... يهدف هذا البحث لتسليط الضوء على الإمكانات المعرفية الأصيلة التي تحوزها نظرة غادامير الفلسفية لجوهر الهيرمينوطيقا، ويتصل به ما يتضمنه هذا الجوهر من بنية تواصلية، وهذا ما يتيح لنا تجلية العلاقة البنيوية بين الهيرمينوطيقا والمقارنة، وهي حجز الزاوية في كل نقاش يخص مبدأ "الهوية" و"الغيرية". من أجل تحقيق هذا الهدف اتبعنا مقاربة كيفية تقوم على تحليل المعطيات النظرية للفيلسوف الألماني "غادامير" حول نظريته الهيرمينوطيقية، معتمدين أساسا على كتابه العمدة "الحقيقة والمنهج Truth and Method"، كما أن المقاربة السابقة تتيح لنا إمكانات المقارنة والتأويل وإعادة الترتيب، في سبيل الحصول على النتائج المرجوة. يمكن إجمال النتائج المتوقعة فيما يلي: - إدراك التميز الذي تحوزه مقاربة غادامير الهيرمينوطيقية عن بقية المقاربات السابقة. - تأكيد الطابع الأنطولوجي غير الدوغمائي للعملية الهيرمينوطيقية. - تأسيس نظرة جديدة للمقارنة تقوم على أسس هيرمينوطيقية، ويمكن تطبيقها في مختلف الميادين المعرفية القائمة على المنهج المقارن.

الكلمات المفتاحية

غادامير، الهيرمينوطيقا، الآخر، التواصل، المقارنة