مجلة الشهاب
Volume 11, Numéro 2, Pages 689-714
2025-07-15

قراءة في كتاب : المسيحيون في الجزائر مشاركة أمل الأسقف هنري تيسي Chretiens En Algerie Un Partage D’esperance Henri Teissier

الكاتب : بركان مولود . باي بن زيد .

الملخص

الملخص: من القلة الذين كتبوا في شأن المسيحية في الجزائر بعد الاستقلال كبير أساقفتها هنري تيسي (Henri Teissier) الذي خصص كتابه CHRETIENS EN ALGERIE UN PARTAGE D’ESPERANCE"المسيحيون في الجزائر مشاركة أمل"، للحديث عن العمل ضمن استراتيجية التواجد والاستمرار للكنيسة في الجزائر مهما كلفها من تضحيات، ويعرج فيه عن الأحداث التي تعرضت لها الكنيسة في الجزائر بعد الاستقلال، كما ركز على ذكر ضحاياها من 1985 إلى 1996م بأسمائهم وتواريخهم والمهام الكنسية المسندة إليهم وظروف اغتيالهم. قدم الجزائر على أنها بلد مسلم بالأغلبية العظمى، والكنيسة الكاثوليكية والبروتستانتية لا تمثل إلا قلة أقلية مسيحية في البلاد، والتي تتكون من الأجانب الأوربيين ومسيحيي الشرق الأوسط الذين قدموا للعمل غداة الاستقلال وبعض الطلبة الأفارقة والسلك الدبلوماسي المسيحي وبعض المتنصِّرين الجزائريين زمن الاحتلال وقد غادروا البلاد أثناء الاستقلال. يلخص تجربة الكنيسة المخضرمة في الجزائر- التي قدم إليها سنة 1951م، ونال جنسيتها، وبقي فيها إلى وفاته بعد تأليفه للكتاب- ويصف كنيسته بأنها تعمل من أجل إنسان الغد. Abstract : Henri Teissier, Archbishop of Algiers, wrote extensively about Christianity in Algeria after independence. His book, "Christians in Algeria: A Sharing of Hope," discusses the Church's strategy to remain and endure despite sacrifices. It details events affecting the Church post-independence and lists its victims from 1985 to 1996, including their names, roles, and circumstances of their deaths. Teissier describes Algeria as a predominantly Muslim country, with the Catholic and Protestant churches representing a small minority. This minority consists of European foreigners, Middle Eastern Christians who came to work after independence, African students, the Christian diplomatic corps, and some Algerian converts who left after independence. Teissier, who arrived in Algeria in 1951, obtained citizenship, and remained until his death after authoring this book, portrays the Church as working for the future of humanity.

الكلمات المفتاحية

الكنيسة ; هنري ; تيسي ; الاستقلال ; التنصير ; church ; Henri ; Teissier ; Independence ; Christianization