المداد
Volume 13, Numéro 1, Pages 17-31
2025-07-18
الألفاظ الدالة على المطر وسياق وردودها في القرآن الكريم والشعر الجاهلي
الكاتب : 1- البشتاوي 2- الأحمد 1- محمود 2- أيمن .
الملخص
ملخص : تسعى هذه الدراسة إلى تبيّن الألفاظ الدالة على المطرِ في القرآنِ الكريمِ والشِّعرِ الجاهليِّ وسياق ورودها في كل منهما، والتَّوَصُل إلى مَدى التَّشابُهِ والاختلافِ في ذلك، ومُحاولةِ تفسير هذا التَّشابُهِ أوْ الاختلافِ. وكان منهج الدراسةِ هوَ المَنهَج الاستقرائي والتَّحْليليِّ، وذلك من خلال استقصاء الألفاظ الدالة على المطر في القرآن الكريم والشعر الجاهلي، ثم تبيّن التشابه أو الاختلاف، وتفسير ذلك. وخَلُصَت الدراسة إلى عِدَّة نتائج من أبرزها: أنه بالرغم من وجود تشابه في دلالة عدد من الألفاظ الدالة على المطر بين القرآن الكريم والشعر الجاهلي؛ إلا أنه حدث تطور واضح في استخدام تلك الألفاظ للتعبير عن الرؤية القرآنية التي اختلفت عن رؤية الشاعر الجاهلي، إلى جانب أن القرآن الكريم استخدم ألفاظاً جديدة للدلالة على المطر لم ترِد في الشعر الجاهلي. أما سياقات ورود ألفاظ المطر فبرز هناك اختلاف واضح بيْن سياقات وُرود المطر في القرآن الكريم والشِّعر الجاهلي، إذ استخدم القرآن الكريم المطر في وظيفة جديدة تخدم تعبيره عن رؤيته . Abstract: This study seeks to identify the words that denote rain in the Qur'an and pre-Islamic poetry and analyze their contexts in both, while exploring the similarities and differences between them and attempting to interpret these findings. The study utilized an inductive and analytical approach, surveying the words related to rain in the Qur'an and pre-Islamic poetry, analyzing their meanings and contexts, and then identifying and interpreting the similarities and differences. The study concluded that, although there are shared words between the Qur'an and pre-Islamic poetry regarding rain, the Qur'an brought about a significant evolution in the use of these words, reflecting its unique vision, which contrasted with that of the pre-Islamic poet. It also introduced new terms to indicate rain that were absent from pre-Islamic poetry. Furthermore, the contexts in which the Qur'an used rain-related words were distinct, as the Qur'an employed them to serve its divine vision, unlike the contexts observed in pre-Islamic poetry.
الكلمات المفتاحية
الألفاظ الدالة: قرآن كريم، شعر جاهلي، مطر. ; Keywords: Quran, pre-Islamic poetry, rain
مقالات مماثلة
مزهود سليم
.
ص 231-243.
حميدة سعاد
.
ص 153-166.
