التجليات اللغوية وأثرها في صنع المفارقة  في ديوان المواكب والمجنون لجبران خليل جبران

الصالحي, د. منتهى مجيد; العوادي, د. كمال محمد

العلامة
Volume 9, Numéro 2, Pages 232-253
2025-07-15

التجليات اللغوية وأثرها في صنع المفارقة في ديوان المواكب والمجنون لجبران خليل جبران

الكاتب : الصالحي د. منتهى مجيد . العوادي د. كمال محمد .

الملخص

الملخص: يهدف البحث إلى دراسة نظرية المفارقة و إبراز الوسائل اللغوية التي تلعب دورا في صنع المفارقات على المستويات الصوتية واللفظية والزمنية والمكانية ، ولأهمية ديوان المواكب وقيمته الأدبية الرفيعة ، ولاحتوائه على مضمونات واضحة في فن المفارقة ، وقع اختيار الباحِثيَن عليه، وارتأى الأخيران أن يقسما البحث على خمسة مطالب ، الأول تناول مفاهيم المفارقة وأسسها، والثاني تضمن الايقاع الصوتي والذي بدا ملفتا في استعمالات المفارقات ، لاسيما وأن الشاعر مال لتنوع البحور والقوافي في مقطوعاته الشعرية، والثالث تناول المفارقة اللفظية وتجلت بمجموعة من الوسائل اللغوية التي اتجهت بشعره نحو التهكم والسخرية تارة والتعجب والتفخيم تارة أخرى ، وهذان الجانبان من أهم جوانب المفارقة الأدبية وأهدافها، وأتى المطلب الرابع ليصور المفارقة المكانية عبر شريعة الغاب ، وهي الصورة الأبرز في ديوان الشاعر وركن مهم من أركانه، أما المطلب الخامس، فصوّر معلم الزمن وتغير المراحل فيه عبر بعض الخواص ، وأوجز البحث بخاتمة وقائمة للمصادر والمراجع. الكلمات المفتاحية: المفارقة ، اللفظية ، الزمانية، المكانية The research aims to study the theory of paradox and highlight the linguistic means that play a role in creating paradoxes at the phonetic, verbal, temporal and spatial levels in the Diwan Al-Mawakib .