عصور
Volume 24, Numéro 1, Pages 441-465
2025-06-08
Comparison Between The Senatus Consultum Act Of April 22, 1863, And The Warnier Act Of July 26, 1873
Authors : Semmache Mohammed . Djebli Tahar .
Abstract
Abstract: Both the Senatus Consultum Law of 1863 and the Warnier Law of 1873 are considered among the most significant and dangerous laws related to the transfer of real estate ownership imposed on Algerians in the second half of the nineteenth century. French colonialism faced resistance from the tribal and clan-based system of land ownership, where land was collectively owned by the tribe or clan rather than by individuals. This system ensured the cohesion of tribes and clans, which in turn reinforced the unity of Algerian society. Consequently, the French were unable to penetrate these communities or undermine their social structure. Colonial France, driven by its settlement policies, could not extend its influence, establish control, or settle thousands of European settlers it had brought to live in the newly established colonies. In response, it began enacting a series of malicious laws designed to dismantle this cohesive social system. Among these, the two laws mentioned above were pivotal in transferring property from the Algerian people to European settlers. The French colonial authorities issued the Senatus Consultum Law on April 22, 1863, aiming to separate individuals from their communities and dismantle tribes and clans into smaller units. This law determined each individual's share of collective property, leading to the fragmentation of large tribes and the emergence of small individual properties. Although the law did not explicitly mandate the transfer of ownership to European settlers, it procedurally facilitated real estate transactions, which later enabled such transfers. The Warnier Law of July 26, 1873, mandated the application of French property laws, granting individual contracts to property owners and reducing the scope of collective ownership. This directly enabled the smooth transfer of agricultural land from Algerians to European settlers. The law, often referred to as the "Law of the Centenarians," was warmly received by European settlers as it granted them extensive landholdings, allowing them to penetrate the Algerian countryside, secure their livelihoods, and exploit the local population, who became overnight laborers, or Khamasine, on lands they once owned. Despite these efforts, the implementation of these two laws faced significant technical, material, and human challenges on the ground. The results of their application were ultimately weak and modest, leading to the failure of the colonial authorities' objectives when these laws were issued. الملخص باللغة العربية: يُعد قانون مجلس الشيوخ لعام 1863 وقانون وارنيي لعام 1873 من أخطر القوانين التي أُقرّت لنقل ملكية العقارات من الجزائريين خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. واجه الاستعمار الفرنسي نظام الملكية القبلية والعشائرية الذي جعل الأرض تابعة للعرش والقبيلة وليس للأفراد. وقد مكّن هذا النظام القبائل والعروش من التماسك، مما عزّز وحدة المجتمع الجزائري، وصعّب على الاستعمار اختراق هذه البنية الاجتماعية أو السيطرة عليها. نتيجةً لذلك، لجأت فرنسا الاستعمارية إلى سنّ سلسلة من القوانين التي تهدف إلى تفكيك هذه البنية المتماسكة. وكان من بين هذه القوانين قانون مجلس الشيوخ لعام 1863، الذي فصل الأفراد عن مجتمعاتهم وفتت القبائل إلى وحدات صغيرة عبر تحديد حصص الملكية الفردية. وعلى الرغم من أن هذا القانون لم ينصّ مباشرةً على نقل الملكية إلى المستوطنين الأوروبيين، إلا أنه سهّل إجراء المعاملات العقارية التي سمحت لاحقًا بذلك. أما قانون وارنيي لعام 1873 فقد فرض تطبيق القوانين الفرنسية على العقارات ومنح أصحاب الأراضي عقود ملكية فردية، مما قلّص من الملكيات الجماعية وسهّل نقل الأراضي الزراعية من الجزائريين إلى المستوطنين الأوروبيين. وقد عُرف هذا القانون بـ"قانون المائة عام"، لأنه لقي استحسان المستوطنين الذين استفادوا من الحصول على مساحات واسعة من الأراضي بشكلٍ سهّل تسللهم إلى الريف الجزائري واستعباد السكان الأصليين. ورغم هذه المحاولات، واجه تطبيق هذين القانونين العديد من الصعوبات التقنية والمادية والبشرية على أرض الواقع، مما أدى في النهاية إلى فشل الأهداف التي وضعتها السلطات الاستعمارية عند إصدار هذه القوانين.
Keywords
Keywords : Senatus Counsult, Warnie, settlers, land, dismantling policy, property, tribe, throne, indigene, roundabout.
Les articles similaires
بن عبد الله إسماعيل
.
ص 74-86.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
