أثر وسائل الإعلام في تفشّي ظاهرة اللّحن وأهمية التدقيق اللغوي.نماذج تطبيقية مختارة.

العوامر, محمد; مصطفاي, يمينة

المجلة الجزائرية للعلوم الإجتماعية والإنسانية
Volume 13, Numéro 1, Pages 200-219
2025-06-01

أثر وسائل الإعلام في تفشّي ظاهرة اللّحن وأهمية التدقيق اللغوي.نماذج تطبيقية مختارة.

الكاتب : العوامر محمد . مصطفاي يمينة .

الملخص

الملخص تهدفُ هذه المداخلة إلى الكشف عن خطورة ظاهرة "اللحن" التي تنخر اللغة العربية وتُقوّضُ أركانها، كما تسعى إلى البحث عن العلاقة بينها وبين الإعلام ووسائله القديمة والحديثة. فلئن كانت ظاهرة اللحن خطيرةً في ما مضى، فاليوم هي أخطر؛ فقد استفحلت بشكل مُريع.وعليه وجب علينا جميعًا دق ناقوس الخطر و مُحاربة هذه الظاهرة ؛ لئلاّ تزيغ ألسنة الناس عن اللغة الفصحى أكثر،؛فباللغة تتطوّر وتزدهر الأمم. الكلمات المفتاحية: الإعلام، اللحن، الازدواجية اللغوية، الثنائية اللغوية، التدقيق اللغوي. Abstract The intervention aims to shed light on the danger of the phenomenon of linguistic deviation that undermines the Arabic language and weakens .its pillars. It also seeks to explore the relationship between this phenomenon and the media both tradition and modern While linguistic deviation was dangerous in the past; today it is even more so. It has proliferated horrifyingly to the extent that people almost speak a language foreign to our Arabic language. the refore؛ it is incumbent upon all of us to sound the alarmandattempt to combat this phenomenon in various ways. This is in order that people’s tongues ca not deviate more from deviating from the standard language or at least to bridge the gap between the language and its speakers because .through language nations develop and thrive Keywords : the media ; linguistic deviation ; linguistic duality ; proofreading ; bilingualism.