مجلة قبس للدراسات الإنسانية والاجتماعية
Volume 9, Numéro 1, Pages 250-266
2025-06-03

معاني الصّيغ الإفراديّة في لهجة قلعة بني راشد وأحوازها

الكاتب : صافي مجدوب . بلعيد تازغـــت .

الملخص

الملخّص: تعدّ اللّهجة الجزائريّة بعامّة إحدى لهجات المغرب العربيّ الكبير، وقد نشأت اللّهجة الجزائريّة عند دخول العديد من الأقوام واختلاطهم بسكّان الجزائر، وهذا الالتقاء الحضاريّ أدّى إلى نشوء العديد من الصّيغ الإفراديّة في المجتمع الجزائريّ وعلى وجه الخصوص قلعة بني راشد وأحوازها، والّتي كانت في هذا المقال عيّنة للدراسة والبحث الذّي تمثّل في تجميع العديد من الصّيغ الإفراديّة الّتي مازال أهل قلعة بني راشد وأحوازها يتداولونها في حياتهم اليوميّة، وبالرّجوع إلى المعاجم العربيّة والأجنبيّة، تمّ معرفة العديد من المعاني واكتشاف أصول الصّيغ الإفراديّة وكذلك التّركيبة الاجتماعيّة والتّاريخيّة لأهالي المنطقة. Summary: The Algerian dialect is generally considered one of the dialects of the Greater Arab Maghreb. The Algerian dialect arose when many peoples entered and mixed with the population. This cultural meeting led to the emergence of many individual forms in Algerian society, in particular the Kalaa beni rached and its surroundings, which was a sample in this article for study and research. Which represented the collection of many individual formulas that the people of Kalaa beni rached and its surroundings still circulate in their daily lives. By referring to Arabic and foreign dictionaries, many meanings were learned, the origins of the singular forms were discovered, as well as the social and historical composition of the people of the region.

الكلمات المفتاحية

قلعة بني راشد ; دراسات ; اللّهجة ; العربيّة ; المعاجم