مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية
Volume 10, Numéro 1, Pages 198-225
2025-06-03
الضوابط المستحدثة في أحكام الحجز التنفيذي على الاسم التجاري وفقاً للتشريعات الإماراتية النافذة - New Regulation On The Enforcement Of Attachment On Trade Names According To The Effective Uae Legislation
الكاتب : العوضي عائشة . مظفر الراوي .
الملخص
يتناول البحث دراسة للضوابط القانونية المستحدثة المتعلقة بالأحكام الخاصة بإجراءات الحجز التنفيذي على الاسم التجاري في القانون الإماراتي، بما يشمل مفهوم الحجز وشروطه وآثاره على البيع ونقل الملكية، بالإضافة إلى تحديد نطاق سلطة المالك على الاسم التجاري المحجوز، من حيث حقوقه في الاستعمال والاستغلال والتصرف، ونظراً لقيام دولة الإمارات العربية المتحدة بإصدار تشريعات اتحادية حديثة مؤخراَ كقانون المعاملات التجارية رقم 50 لسنة 2022 وقانون الإجراءات المدنية رقم 42 لسنة 2022، فقد أصبح من الأهمية بمكان البحث في المستجدات بشأن الاسم التجاري والحجز التنفيذي عليه اقتضاءً لسداد ديون الدائنين. تتمحور إشكالية البحث في الطبيعة المعنوية للاسم التجاري، التي تميزه عن العناصر المادية للمحل التجاري، مما يثير صعوبات في تطبيق الأحكام القانونية عليه باعتباره عنصراً معنوياً مرتبطاً بالمحل التجاري. من أهم توصيات الدراسة: إصدار لائحة تنفيذية للقانون المقترح اصداره تشتمل على تنظيم واضح وصريح للحجز على الاسم التجاري. The research provides a legal study of the newly introduced regulations governing executive attachment procedures on trade names under UAE law. It examines the concept of attachment, its conditions, and its effects on the sale and transfer of ownership, as well as the extent of the owner's authority to use, exploit, and dispose of the attached trade name. With the recent enactment of modern federal legislation, such as the Commercial Transactions Law No. 50 of 2022 and the Civil Procedures Law No. 42 of 2022, it has become essential to explore the latest developments regarding the executive attachment of trade names as a means of satisfying creditors' debts. The main issue lies in the intangible nature of the trade name, which differentiates it from the tangible elements of a commercial establishment. This distinction presents challenges in applying legal provisions to trade names as intangible assets inherently linked to commercial enterprises. One of the study's key recommendations is the issuance of an executive regulation for the proposed law, including a clear and explicit provision outlining the procedure for imposing an attachment on trade names.
الكلمات المفتاحية
الاسم التجاري ; القانون الإماراتي ; آثار الحجز التنفيذي ; حجز الاسم التجاري ; Trade Name ; UAE Law ; Effects of Executive Attachment ; Trade Name Attachment
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
Boussouf Nedjla
.
Saadou Esma
.
pages 872-886.
الدكتور مصعب عوض الكريم علي ادريس
.
ص 167-184.
