مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية
Volume 10, Numéro 1, Pages 144-155
2025-06-03
الكاتب : جيدل الحسين .
لقد منح النظام الاساسي للحكمة الجنائية الدولية كلا من الدول ومجلس الامن سلطة الإحالة على المحكمة، لتفعيل اختصاصها كأحد الضمانات الأساسية لوضع حد للإفلات من العقاب، بحيث يمكن إحالة حالة إلى المحكمة يشتبه فيها ارتكاب جريمة او اكثر من الجرائم التي تدخل في اختصاص المحكمة، وتكون هذه الإحالة إما عن طريق الدول وهنا يجب التمييز بين الإحالة من قبل دولة طرف أو الإحالة من قبل دولة غير طرف وشروط كل منهما. او تكون الإحالة عن طريق مجلس الأمن بالاستناد الى الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، ومن خلال هذا الدراسة سنحاول تسليط الضوء على أهمية الاحالة لاسيما من الناحية العملية، ومدى فاعليتها في سبيل تحقيق العدالة الجنائية الدولية، لوضع حد للإفلات من العقاب الذي ضل سمة دائمة، رغم وجود العديد من الاتفاقيات الدولية التي تجرم هذه الممارسات وتفرض عقوبات عن الجناة. The Statute of the International Criminal Court stipulated the referral mechanism by states and by the UN Security Council as one of the basic guarantees to put an end to impunity, so that a case can be referred to the court in which one or more crimes are suspected of being committed within the jurisdiction of the court, and this referral is either by states, and here we must distinguish between referral by a state party or referral by a non-state party and the conditions of each. As for the referral that takes place through the Security Council when it acts based on Chapter VII of the Charter of the United Nations, through this study we will try to shed light on the importance of referral, especially from a practical point of view, and its effectiveness in achieving international criminal justice, putting an end to impunity that has remained a permanent feature despite the existence of many international agreements that criminalize these practices and impose penalties on perpetrators.
المحكمة الجنائية ؛ الاحالة ؛ مجلس الامن ،الدول ; International Criminal Court; Referral; Punishment; Security Council; States.
ميموني فايزة
.
ص 105-132.
جعطيط سعيد
.
حاج عبد الرحمن نعيمة
.
ص 243-255.