دراسات معاصرة
Volume 9, Numéro 1, Pages 357-365
2025-06-02

موقع العقد الفريد من كتب الأخبار قراءة في العقل السردي The Unique Place Of "al-uqūd Al-farīd" Among Historical Narratives. A Study Of The Narrative Mind

الكاتب : محمد حكمي مريم .

الملخص

قـــدَّم التراثُ الأدبي العديدَ من الكتب في الأخبار التي احتوت أشكالًا سردية متنوعة من حيث بنيتُها وفنيَّتُها، في الطرائف والنوادر، والأمثال والتواريخ المهمة، وقد كانت هذه الأخبار في مجالات أدبية، وتاريخية، واجتماعية، ودينية، ولغوية، رُويت بعضُها عن العرب، وأخرى تُرجِمت عن الفارسية والهندية واليونانية على اللسان العربي، فكانت ناقلةً للخبر مع ثقافته، إلى جانب وجود القرآن والحديث وآداب التوراة والإنجيل ، وإن كانت بعض الأخبار تحتاج إلى السند في الرواية فإنها ليست ملزمة بالإضحاك والفكاهة، مثل جنس النوادر والطرف؛ التي قد تُطوى داخلَها. Literary heritage has provided numerous books of news that encompass diverse narrative forms in terms of structure and technique, such as anecdotes, witty stories, proverbs, and significant historical accounts. These news items have covered literary, historical, social, religious, and linguistic domains. Some were narrated about the Arabs, while others were translated from Persian, Indian, and Greek into Arabic, thus conveying news along with its associated culture. Alongside the Quran, Hadith, and the literature of the Torah and the Gospel, these narratives existed. Although some news may require a reliable source in the narration, not all of them are bound by the need to be humorous or witty, unlike the genre of anecdotes that often incorporate these elements.

الكلمات المفتاحية

السرد، الخبر، العقل النقدي، الضحك ; narrative, critical thinking, laughter, news