المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
Volume 10, Numéro 1, Pages 282-299
2025-06-01
مصير منطقة الصيد المحفوظة الجزائرية في ظل إنشاء المنطقة الاقتصادية الخالصة The Destination Of The Algerian Reserved Fishing Area In The Contexet Of Announced Declared Exclusive Economic Zone
الكاتب : بومدين علي .
الملخص
استنادا إلى حق الدولة الساحلية بأن تنشأ بإرادتها المنفردة منطقة صيد يكون عرضها 200 ميل بحري أو أقل ، أنشأت الجزائر منطقة صيد محفوظة في ما وراء المياه الإقليمية بموجب المرسوم التشريعي رقم 13/94 المتضمن القواعد العامة للصيد البحري ، قصد تمديد السيادة إلى الموارد البيولوجية البحرية . وبعد أن أدركت الجزائر ضرورة استعادة مواردها الطبيعية الحية وغير الحية معا أعلنت عن منطقتها الاقتصادية الخالصة بإرادتها المنفردة بموجب المرسوم الرئاسي 18/96 أصبحت كل الصلاحيات الموجودة في منطقة الصيد المحفوظة ضمن اختصاصات المنطقة الاقتصادية الخالصة ، الأمر الذي أدى بانصهار منطقة الصيد المحفوظة في المنطقة الاقتصادية الخالصة ، حيث ألغيت واقعيا وبقائها قانونيا. Based upon the coastal state right to establish a fishery zone of 200 miles or less in breadth, Algeria established a protected fishery zone beyond its territorial sea by act No.94/13 that contains general rules of fisheries. The aim was to expand sovereignty to include marine biological resources. Algeria also declared its exclusive economic zone after realizing the urgency of reclaiming both its living and non-living resources. This was done by act No.96/18 whereby all authorities involved in the protected fishery zone become within the purview of exclusive economic zone; accordingly, fishery zone was buried and rendered only legally existent.
الكلمات المفتاحية
منطقة الصيد المحفوظة، المنطقة الاقتصادية الخالصة، القانون الدولي للبحار، التشريع الجزائري.Protected fishery zone- exclusive economic zone – International law of the sea- the Algerian legislation.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
زرباني سليمان
.
ص 472-493.
بركات رياض
.
مسيكة محمد الصغير
.
ص 175-189.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
