آفاق علمية
Volume 17, Numéro 1, Pages 493-512
2025-04-30
صورة المكان والبطولة الثورية الجزائرية في أدبيات الاستشراق الأوروبي
الكاتب : سلطاني . وردة .
الملخص
الملخص: شكلت الجزائر قوة بحرية ومكانة سياسية في البحر المتوسط ابتداء من القرن السابع عشر إلى التاسع عشر.وفي هذه الفترة نما الخوف والعداء من الجزائر، واتضحت نزعة الكراهية ضدها، وظهرت معالمها في مواقف المؤرخين والكتاب والرحالة وفي مؤلفاتهم،وأصبحت الفترة قبل الاحتلال وبعدها فترة عداء ووعيد وتهديد صُب في كتب الأدب، ومال الكتاب إلى السب والشتم واحتقار كل ما هو جزائري. معظم الكتاب والرحالة الأوروبيون زاروا الجزائر وأعجبوا بطبيعتها وأماكنها خاصة الصحراء وترجموا إعجابهم بالمكان دون بطولات شعبها. من هذه الرؤية الاستعمارية(الكلونيالية) تتضح معالم قصة " البطل" لأندريه كامينسكي.فكيف صور الكاتب بطل الثورة الجزائرية في قصته؟ تهدف الورقة البحثية إلى تعرية بعض كتابات المتعصبين من المستشرقين كما تجسد النظرة الكلونيالية العدوانية ضد الثورة الجزائرية الكلمات المفتاحية: الثورة الجزائرية، نزعة الكراهية، الرؤية الاستعمارية، أدبيات الأوروبيين، الرحالة Abstract: Algeria formed a naval power and political position in the Mediterranean starting from the seventeenth to the nineteenth century. During this period, fear and hostility of Algeria grew, and the tendency of hatred against it became clear, with its features appearing in the positions of historians, writers, and travelers and in their writings. The period before and after the occupation became a period of hostility and threats and literature was no exception, as writers tended to curse, insult, and despise everything that was Algerian. Most European writers and travelers visited Algeria and admired its natural beauty, especially the desert, and expressed their admiration for the place, all without acknowleding the heroism of its people. From this colonial vision, the features of the story “The Hero” by Andrei Kaminsky become clear. How did the writer portray the hero of the Algerian revolution in his story? The research paper aims to expose some of the writings of fanatical Orientalists, as they embody the aggressive colonialist view against the Algerian revolution Keywords: Algerian revolution, hatred tendency, colonial vision, European literature, travelers
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: الثورة الجزائرية، نزعة الكراهية، الرؤية الاستعمارية، أدبيات الأوروبيين، الرحالة ; Keywords: Algerian revolution, hatred tendency, colonial vision, European literature, travelers.
مقالات مماثلة
بوقصة عبد الله
.
ص 05-20.
