الصوتيات
Volume 21, Numéro 1, Pages 137-158
2025-04-15

المصطلحات الصوتية بين الكوفيين و البصريين في ضوء الدرس الصوتي الحديث

الكاتب : ناصرالدين سعاد .

الملخص

يتناول هذا المقال موضوع المصطلحات الصوتية التي وردت عند أعلام المدرستين الكوفية و البصرية من حيث المفهوم و تعدد المصطلح و الوقوف على نقاط الاتفاق و الاختلاف بينهم من جهة و بين العلماء القدماء و المحدثين من جهة أخرى و إبراز مدى استفادة المحدثين من الدراسة الصوتية للأقدمين ، هذه الأخيرة التي كانت لها جهود عظيمة شهد المحدثون أنها كبيرة الفائدة أغنت الفكر الصوتي الحديث بمعارف صوتية رغم غياب التقنيات و الوسائل العلمية الحديثة التي كان يعتمد عليها المحدثون ، بينما اعتمد القدماء على قوة الملاحظة الذاتية . و قد ذكرت بعض المصطلحات الواردة عند علماء الكوفة و ما يقابلها عند البصريين و ركزت على المختلف فيها ، و مقارنتها بما ورد عند المحدثين سعيا إلى التسهيل على الباحثين الحصول على معجم في الموضوع يضم مجموعة من التعريفات لمصطلحات صوتية كما وجدت في كتب علمائنا القدماء . This article explores the phonetic terminology used by scholars of the Kufan and Basran schools ,focusing on their concepts terminological diversity and the points of agreement and divergence between them . It also examines the differences between these early scholars and modern researchers highlighting the extent to which modern scholars have benefited from the phonetic studies of their predecessors. Despite lacking modern scientific tools and technologies, early scholars made significant contributions to phonetics through their keen observational skills. These contributions have been acknowledged by modern researchers as invaluable, enriching contemporary phonetic thought with foundational knowledge. The article reviews some of the phonetic terms used by Kufan scholars and their equivalents in the Basran school, with particular emphasis on points of disagreement and their comparison to modern terminology. The goal is to facilitate research by providing a lexicon of phonetic terms, compiling definitions as found in the works of early scholars

الكلمات المفتاحية

المصطلحات الصوتية ؛ المدرسة الكوفية ؛ المدرسة البصرية ، الإمالة ؛ الوقف ؛ الصوت و الحرف . ; : phonetic terminology ؛ kufan school؛ Basran school ؛ tilting ؛ phenomenon of stopping sound and phoneme.