الإبراهيمي للآداب والعلوم الإنسانية
Volume 7, Numéro 1, Pages 104-121
2025-01-31
تجليات حضور القدس في صور الكاريكاتير الرقمية
الكاتب : الأستاذة مريم .
الملخص
وظف فنانو الكاريكاتير تقنيات مختلفة في رسوماتهم كالألوان، والخطوط، والرموز، واللغة المتجسدة في التعليق على صور الكاريكاتير، فاستحضرت الألفاظ الدينية، والقومية، والشعرية، والأمثال الشعبية. تكمن أهمية الدراسة في الوقوف على صورة القدس الموظفة في الصور الكاريكاتيرية، وتآلفها مع رموزها وأشكالها وألوانها؛ لرصد المرجعيات الثقافية: التراثية، والدينية، والشعرية، والتاريخية، والرمزية. وتهدف الدراسة إلى البحث عن العلاقة بين النصوص اللفظية اللغوية التي تسهم في خلق جينات دلالية تمتزج مع الفضاء البصري للصورة الكاريكاتيرية؛ إذ تقوم العلاقة بين النصوص على الامتصاص والتحوير بما يخدم فكرة راسمها. ويعتمد النص المصور في الرسومات الكاريكاتيرية على المشاهدة؛ إذ استطاعت الصورة المرئية أن تختزل كثيرًا من الدلالات والمعاني في لغتها، فيبرز دور الكلمة في تأثيرها على المتلقي، لذلك جمعت صورة الكاريكاتير بين ما هو لغوي وغير لغوي؛ لإيصال فكرة معينة. تعكف الدراسة على بيان المرجعيات التي تخص صورة القدس؛ إذ تشكل هذه المرجعيات جينات لغوية تسهم في رصد البؤر الدلالية، وبيان جمالية التناص الأسلوبية بين نص حاضر ونص غائب (مضمر) للصورة. واختارت الباحثة المنهج السيميائي، وهو المنهج الأكثر تناسبًا من المناهج الأخرى؛ بسبب موضوع الدراسة الذي يتطلب الوقوف على دلالات لغة صورة الكاريكاتير وربطها مع فضائها البصري. The Caricature artists used different techniques in their drawing pictures like colors, lines, symbols, and the language of caricature pictures comments. So its conjured religious, nationalism, poetic words, and popular proverbs. The importance of this study is to stop on the comment language that used on the caricature image and to be familiarized with its symbols, forms, and colors. To monitor the cultural references, nationalism, poetic, historical, techniques. The goal of this study is to search for the relationship between the linguistic texts that contribute to find semantic genes that mixing with the vision of the caricature image, so this relation between the texts based to absorb idea of everything that help the drawer image. The caricature art contains many different cultural, and knowledge matters in the artist image that show an integrated painting contains criticism and humor. It summarized in its folds what thousands of words and articles cannot explain its goals, because it reveals the smallest details. And expresses the opinion of the masses. The study seeks to clarify the references related to the image of Jerusalem. These references constitute linguistic genes that contribute to monitoring the semantic foci and demonstrating the aesthetics of stylistic intertextuality between a present text and an absent (implicit) text of the image. The researcher chose the semiotic approach, which is the most appropriate approach than other approaches. Because of the subject of the study, which requires examining the connotations of the language of the caricature image and linking it with its visual space.
الكلمات المفتاحية
الكاريكاتير، المرجعيات الثقافية، العالم الرقمي، التناص. caricature, cultural references, digital world, intertextuality
مقالات مماثلة
إلياس بوخموشة
.
ص 43-54.
الأستاذ محمد العداربة
.
ص 37-63.
كتانه د. حسين
.
أيت بها د. عبد العزيز
.
ص 8-24.
