مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 10, Numéro 1, Pages 60-78
2025-03-01
Authors : Bechir Hafida .
Abstract: Personal rights and freedoms pertain to the essence of human dignity and represent the foundation upon which other human rights and freedoms are built. Ensuring a person’s life, mobility, security, and protection of their home and privacy is the cornerstone for exercising other rights and freedoms. For instance, what value does the right to property or the right to work hold if a person is restricted in movement, insecure, or unsafe in their own life? In this article, we address the impact of pandemics on personal rights and freedoms in general, with a focus on COVID-19. We aim to highlight the concept of personal rights and freedoms in light of Islamic law and Algerian legislation, as well as to examine the unique nature of the COVID-19 virus and its impact on these rights and freedoms. These include the right to security, the sanctity of one’s home, freedom of movement, and confidentiality of correspondence. We adopted a descriptive-analytical and comparative approach to comprehensively address the topic. Our findings reveal that the COVID-19 pandemic cannot merely be considered a public health emergency; it extends far beyond that scope. It can be described as an economic, social, and humanitarian crisis that has affected human rights and public freedoms, particularly personal freedoms. This virus imposed exceptional restrictions on the right to security, movement, and mobility, isolated nations from one another, imposed curfews on populations for varying durations, claimed millions of lives, and instilled fear and panic instead of security and peace. It placed humanity in a state of both activity and inertia and enforced social distancing to safeguard public health. Additionally, we found that the Algerian legislator enacted several laws and decisions to protect the rights to security and life, even at the expense of other rights, and resorted to restricting certain freedoms with scientific justification and in collaboration with the World Health Organization. الملخص: تتعلق الحقوق والحريات الشخصية بذات الانسان وبصميم كرامته,وتمثل الأساس الذي ترتكز عليه بقية حقوق الإنسان وحرياته فضمان حياة الانسان وانتقاله وأمنه والمحافظة على مسكنه وأسراره تعتبر المنطلق الأساسي لممارسة حقوقه وحرياته الأخرى, فما قيمة حق الملكية أو حق العمل مثلا إن كان الإنسان ممنوعا من الحركة والانتقال فاقد لأمنه, غير آمن على حياته ؟ لهذا تطرقنا في هذا المقال إلى أثر الجوائح على الحقوق والحريات الشخصية عموما وركزنا على كوفيد 19 ,فاستهدفنا إبراز ماهية الحقوق والحريات الشخصية وذلك على ضوء التشريع الاسلامي و التشريع الجزائري ,و بيان خصوصية فيروس كوفيد19 وأثره على هذه الحقوق والحريات,وهذه الأخيرة تتمثل في حق الأمن وحرمة المسكن وحرية التنقل وسرية المراسلات ,فأنتهجنا في هذه الدراسة المتهج الوصفي التحليلي والمنهج المقارن من أجل الإلمام بالموضوع ,وتوصلنا إلى أنه لا يمكن إعتبار جائحة كوفيد19 مجرد حالة من حالات الطوارئ في الصحة العامة ,ولكنها تتجاوز ذلك الاطار بكثير ,فيمكن وصفها بأنها أزمة إقتصادية وأزمة إجتماعية وأزمة انسانية مست بحقوق الانسان وحرياته العامة وخاصة منها الشخصية ,حيث فرض هذا الفيروس حصارا استثنائيا على حق الانسان قي الأمن والحركة والتنقل ،كما عزل الدول عن بعضها ,وأدى إلى حظر التجول على السكان لمدة متفاوتة ,و حصد الملايين من الأرواح ونشر الخوف والفزع بدل الأمن والسلم ,وجعل الانسان في حالة حركة وسكون ,وتباعد إجتماعي حفاظا على الصحة العامة,كما توصلنا إلى أن المشرع الجزائري قد أصدر عدة قوانين وقرارات لحماية الحق في الأمن والحياة ولوعلى حساب حقوق أخرى ولجأ إلى تقييد بعض الحريات بتبرير علمي وبالتعاون مع منظمة الصحة العالمية.
Keywords: Pandemics; COVID-19 Pandemic; Impacts; Personal Rights and Freedoms; Right to Security; Freedom of Movement.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Aghelis أغليـــس Bouzid بــوزيــــد
.
pages 209-220.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
بشير الشريف شمس الدين
.
لعقابي سميحة
.
ص 138-153.