مجلة العبر للدراسات التاريخية و الاثرية في شمال افريقيا
Volume 8, Numéro 1, Pages 49-71
2025-01-31
آلات قياس الوقت في الحضارة الإسلامية من خلال مؤلفات علم الحيل النافعة Time Measuring Machines In Islamic Civilization Through The Written Of Tricks Science Of Useful
الكاتب : حدون ريمة . شعباني بدر الدين .
الملخص
الملخص باللغة العربية: تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على أهم المؤلفات الإسلامية المتخصصة في علم الحيل النافعة، وكذا الإشارة إلى تلك التي تناولت موضوع قياس الوقت، بطريقة مباشر أو غير مباشرة، إذ ورد في العديد من تلك المؤلفات ذكر أساليب صناعة آلات قياس الوقت في الحضارة الإسلامية، وكذا ضبط ومعرفة ما مضى من الزمن، ومن أبرزها: " كتاب الحيل" لبنو موسى بنو شاكر، وكتاب:" الجامع بين العلم والعمل النافع في صناعة الحيل" لمؤلفه أبو العز بن إسماعيل بن الرزاز بديع الزمان الجزري، بالإضافة الى مؤلفات أخرى، وقد تنوعت مؤلفاتهم، وضمت أنواعا متعددة لآلات قياس الوقت مثل: البِنْگامات، الساعات الميكانيكية، السراج، والفِنْكَانْ. Abstract:This study aims to shed light on the most important Islamic writings specialized in the science of useful tricks, and referring to those that dealt with the subject of measuring time, directly or indirectly, as many books mentioned the methods of making time measuring devices in Islamic civilization. And also knowledge and Adjustment of elapsed time, the most prominent of which is The “Tricks Book” by Banu Musa Banu Shakir, and the book “ The Compedium between Science and Useful Work in Tricks Making” by its author Abu al-Izz bin Ismail bin al-Razzaz Badi’ al-Zaman Al-Jazari", in addition to other writings, their writings were diverse and included many types of time-measuring machines, such as : Pinggams, Mechanical Watches, Al-Sirraj, and The funcan...
الكلمات المفتاحية
العلم ; الحيل النافعة ; المواقيت ; الفِنْكَانْ; البِنْگامات ; The science ; useful tricks ; timekeeping ; the funcan ; Pinggams
مقالات مماثلة
مولاي ناجم
.
ص 258-275.
قمّان كمال
.
ص 457-473.
جديد عبد الرحيم
.
ص 1161-1180.
