The International Journal in Economics and Business Strategies
Volume 2, Numéro 1, Pages 102-118
2022-06-30

الحوكمة في البنوك الإسلامية كآلية لتعزيز المسؤولية الإجتماعية ‏

الكاتب : عقون شراف .

الملخص

تمتاز البنوك الإسلامية بالعديد من الخصائص التي تجعلها مختلفة عن غيرها من البنوك في السوق المصرفي. ومن أبرز ‏الخصائص هو ‏اعتمادها على البعد الاجتماعي في المقام الأول، لأن وظيفتها لا تقتصر على تحقيق أهداف المالكين والالتزام ‏بقواعد الشريعة الإسلامية في ‏العمليات المصرفية فقط، بل تضيف إلى ذلك ركيزة هامة، وهي النظر في حقوق المجتمع في هذه ‏الأموال. على هذا الأساس، يتجسد للبنوك ‏الإسلامية ما يعرف اليوم بمصطلح "المسؤولية الاجتماعية"، والذي يرتبط مع ‏مفاهيم أخرى متعلقة بها، والتي تتمثل في مصطلح الحوكمة الذي ‏يعتبر من المصطلحات الحديثة في مجال الإدارة. وفي هذا ‏السياق، نحاول في هذه الورقة البحثية التعرف على الحوكمة في البنوك الإسلامية ‏وكيف يمكن أن تكون من بين الآليات التي ‏تعزز المسؤولية الاجتماعية. حيث تم التطرق أولا لواقع الحوكمة في البنوك الإسلامية، ومختلف ‏أسسها ومبادئها وما يميزها عن ‏غيرها من البنوك، ثم تم الإشارة إلى مفهوم المسؤولية الإجتماعية للبنوك الإسلامية وأهم مرتكزاتها، وصولا إلى ‏تحديد العلاقة بين ‏الحوكمة والمسؤولية الاجتماعية للبنوك الإسلامية. وقد توصلت النتائج أن للحوكمة دور في تهيئة المناخ المناسب للمؤسسات ‏‏لتبني روح المسؤولية الإجتماعية‏ Islamic banks have many characteristics that make them different from other banks in the ‎banking market. ‎One of the most prominent characteristics is its reliance on the social ‎dimension in the first place, because its ‎function is not limited to achieving the objectives of the ‎owners and adhering to the rules of Islamic law in ‎banking operations only, but also adds to ‎that an important pillar, which is to consider the rights of society in ‎these funds. On this basis, ‎what is known today as the term “social responsibility” is embodied in Islamic ‎banks, which is ‎associated with other concepts related to it, which is represented in the term governance, ‎which ‎is considered one of the modern terms in the field of management. In this context, we are ‎trying in this ‎paper to identify governance in Islamic banks and how it can be among the ‎mechanisms that promote social ‎responsibility. Where the reality of governance in Islamic ‎banks, its various foundations and principles, and ‎what distinguishes it from other banks, was ‎first addressed, then reference was made to the concept of social ‎responsibility of Islamic banks ‎and its most important pillars, leading to defining the relationship between ‎governance and ‎social responsibility of Islamic banks. The results revealed that governance has a role in ‎creating ‎the appropriate climate for institutions to adopt the spirit of social responsibility

الكلمات المفتاحية

الحوكمة الشرعية، المسؤولية الاجتماعية، البنوك الإسلامية، الرقابة الشرعية‏ Sharia governance, social responsibility, Islamic banks, Sharia supervision