أفاق معرفية
Volume 3, Numéro 3, Pages 11-36
2024-12-26
نحو نموذج لقياس جودة اللغة العلمية للبحوث الأكاديمية المنجزة بالعربية
الكاتب : عبد القادر بوشيبة .
الملخص
ملخص: تمثّل الكتابة العلمية باللغة العربية تحديا كبيرا للباحثين العرب حين يقدمون على إنجاز بحوثهم باللغة العلمية. وعلى الرغم من توفر بعض الأدلة العالمية والعربية التي توجّه الباحثين إلى مناهج التوثيق ووضع خطة البحث، وكتابة المقدمة، وصياغة الإشكاليات والأهداف، ونحو ذلك. إلا أنها تفتقر لذكر ما يتعلق بتجويد وقياس اللغة العلمية للبحوث العلمية. فهذا البحث يقدّم نموذجا ليكون دليلا يتوفر على معايير جودة اللغة العلمية للبحوث العلمية الأكاديمية المنجزة باللغة العربية، ويقترح آليات لقياس جودتها، مساهمة منه في النهوض بالإنتاج المعرفي بالعربية وبلوغه مدارج الرقيّ الفكري والعلميّ. وقد استمد الباحث هذا النموذج مما استقر في التنظير في لسانيات النص وتحليل الخطاب، ومما تناثر في بعض الأدلة والنماذج المعدة لهذا الغرض، ومن مجموع آراء الباحثين والمحكمين الذي شملهم استبيان الدراسة. Abstract: This research woud aim at shedding light on the scientific writing in Arabic language that considered as a major challenge for the Arab researchers when they perform their frame works in a scientific language. In spite of the existance of some guides that guide researchers to some methodologies of documentation of the researche, the writing of the introduction, the formulation of the problematics and the objectives and so on, are lacking the improvement and evaluation of the scientific language in scientific researches. This research indeed would present a model to be a guide that encloses the criterion of the quality of the scientific researche in scientific language written in Arabic. It would exhibit and propose some of the mechanisms of its quality on purpose to evolve the cognitive production in Arabic to reach the highest level in the scientific thinking. Morover, he would refer to those. The researcher would certainly inspire this model from what is now cosidered as constant in the text linguistics and the Discourse Analysis. Morover, he would refer to those signs or guides in sort of models disigned for such a deal. Besides, those vieus and opinions of researchers and arbitrators included in the survey of the questionnaire.
الكلمات المفتاحية
اللغة العربية؛ اللغة العلمية؛ البحث العلمي؛ الجودة ؛ قياس الجودة ؛ الخطاب العلمي. The Arabic Language ; the Scientific Language ; the Scientific Research ; the Quality ; the Quality Evaluation ; the Scientific Discourse
مقالات مماثلة
مختاري بلعيد
.
عبد اللاوي مراد
.
ص 42-51.
إسعادي صورية
.
ص 87-102.
فايزة سقار
.
ص 33-42.
