المجلة المغاربية للمخطوطات
Volume 21, Numéro 1, Pages 287-310
2025-01-01
Auteurs : Belkacemi Chafik .
Our work on Miguel de Cervantes is almost like an invitation we extend to this writer to come live with us in the 21st century. He was the one who knew how to open up a splendid world of interpretations and thoughts through his literature, which had an incessant impact on the arts and cultures of the world. By addressing universal themes such as the duality between pretense and real life, fortune, nobility, and social imperfections, his literature transcends its time and resonates with ours. In a world where issues of social justice, immigration, and cultural diversity are at the forefront, Cervantes could evoke social media and comment on digital platform podcasts, ensuring his voice is heard. His characters, like Cipion and Berganza, could be updated to speak to us about current battles, whether on television or digital network platforms. Este artículo sobre Miguel de Cervantes es un intento para indagar sobre lo atemporal que son las novelas de Miguel de Cervantes y también es un trabajo que busca explicar que la recepción de las obras de este autor es capaz de satisfacer el interés de los lectores del este siglo XXI. Cervantes supo abrir un esplendoroso mundo de interpretaciones y pensamientos mediante una obra literaria que tuvo y sigue teniendo una repercusión incesante en las artes y culturas del mundo. Al abordar temas universales como la dualidad entre el fingimiento y la vida real, la fortuna, la nobleza y las imperfecciones sociales, su literatura trasciende su época y resuena con la nuestra. En un mundo donde las cuestiones de justicia social, inmigración y diversidad cultural están en primer plano, Cervantes podría, si estuviera con nosotros conquistar las redes sociales y hacerse un lugar de honor en esta era digital. No es en vano que sus obras han sido adaptadas a la televisión y al cine y sus personajes no les falta nada para que sean héroes modernos de videojuegos o de una saga en Neflix, porque han sido diseñados de un modo que les ofrece la posibilidad de adaptarse a todas las épocas.
Miguel de Cervantes; Don Quixote; Universal themes; Adaptation; Reinterpretation ; Miguel de Cervantes; el Don Quijote; Temas universales; adaptación; reinterpretación
Ouhibi Rafik
.
pages 501-514.
Lallam Yassimine
.
pages 183-195.
Miloud Mohamed Rachid
.
pages 109-116.