Journal of Private Law
Volume 2, Numéro 2, Pages 89-106
2024-12-31

دور نظام الوساطة الجزائية في حماية الطفل الجانح The Role Of The Criminal Mediation System In Protecting The Delinquent Child.



الكاتب : يخلف عبد القادر .

الملخص

ضَمِن المشرع حماية الأطفال المارسين أفعالاً جرمية من خلال النهج التأديبي وإعادة إدماجهم في المجتمع دون اللجوء إلى عقوبات سالبة للحرية، ويتم ذلك من خلال التوفيق بين الأطراف المتنازعة وتعزيز روح التصالح بين المجرم والضحية، مما يمنحهما دورًا مهمًا في حل النزاع وتحقيق مفهوم العدالة الرضائية. وبناءً على القانون رقم 15-12 المخصص لحماية الأطفال، تم إدخال إجراء جديد يعرف بنظام الوساطة، والذي يهدف إلى حماية الأطفال الجانحين من آثار إجراءات المتابعة التقليدية، مثل القسوة والتمييز ضد عنصر الطفولة. وتم تبني هذا النظام من قبل المشرع الجزائري كجزء من أحدث تعديلات الإجراءات الجزائية، حيث يُعتبر بديلاً للإجراءات الجزائية التقليدية، وذلك لتضمينه أيضًا ضمن القوانين المعنية بحماية حقوق الأطفال الجانحين. The legislator ensures the protection of the juvenile offender through their rehabilitation and reintegration into society, without imposing a punitive penalty that deprives them of their freedom. This is achieved by reconciling the parties involved and fostering a spirit of reconciliation between the perpetrator and the victim, granting them a more significant role in resolving the dispute, thus achieving what is known as restorative justice. According to Law 15-12, which pertains to child protection, a new procedure has been introduced: the mediation system, designed to shield the delinquent child from the negative aspects of legal proceedings, including the harshness and potential harm to the essence of childhood. In a commitment to safeguarding juvenile offenders, the Algerian legislator introduced this system, adopting it from the latest amendment to criminal procedures, which introduced mediation as an alternative to criminal prosecution. This also falls within the provisions for the protection of the rights of the juvenile offender.

الكلمات المفتاحية

الحدث الجانح.، الوساطة الجزائية، اعادة الادماج ; delinquent child; criminal mediation; reintegration

مقالات مماثلة

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

خيار الوساطة الجزائية لحماية الطفل الجانح بين سياسة التأهيل وجبر الضرر/ The Penal Mediation Option For The Protection Of Delinquent Children Between Rehabililitation Policy And Reparation

قشيوش رحمونة . 
ص 67-80.

المركز القانوني للوساطة الجزائية في حماية الحدث الجانح في التشريع الجزائري The Legal Center For Criminal Mediation In The Protection Of Delinquent Juveniles In Algerian Legislation

سكيريفة محمد الطيب .  رقاني عبد المالك . 
ص 51-62.

دور قاضي الأحداث في حماية الطفل في خطر في القانون15/12المتعلق بحماية الطفل The Role Of The Juvenile Judge In Protecting The Child Is At Risk In Law 15/12 Relating To The The Child Protection Of The Child

بولحية شهيرة . 
ص 97-110.

Formats de citation