مجلة إحالات
Volume 6, Numéro 4, Pages 51-63
2024-12-01
التّأويل بين أصل الصّيغة وأصل المعنى.
الكاتب : مسلمي أحمد .
الملخص
ملخص: يهتمّ مقالنا هذا بإبراز دور التّأويل في الدّرس النّحويّ عامّة والدّرس الصّرفيّ خاصّة. فبالرغم من أنّ التّأويل قد يحرج القاعدة ويظهر ضعفها ووهنا في استيعاب جميع كلام العرب إلاّ أنّه من ناحية أخرى دليل على مرونة اللّغة العربيّة. فالتّأويل في تعريفه الحقّ هو البحث عن تناسب واتّساق بين النّصّ والقاعدة والتّوفيق بين أساليب اللّغة والقواعد النّحويّة. قد بدا لنا من خلال ما توصّلنا إليه في هذا البحث أنّ ظاهرة التّأويل حجر أساس. فقد ظهرت أهميّته من خلال تلك الجهود الّتي أسست له كعلم من علوم النّحو العربيّ. وخير دليل على ذلك أنّ ابن جني قد أولاه عناية هامّة في كتابه "الخصائص". وقد أثرنا في بحثنا هذا عدّة إشكاليات حاولنا التّعمّق فيها بالشّرح منها: ما المقصود بالتّأويل؟ وماهي علاقته بالصّرف؟ وماهي الأسباب والطّرق الموضوعيّة للتّأويل؟ وماهي مستويات تأثير المعنى في التّأويل؟ الكلمات المفاتيح: التّأويل، المعنى، الصّرف، القاعدة. النّحو *Summary:* This article focuses on highlighting the role of interpretation in linguistic studies in general, and in morphological studies in particular. Although interpretation may challenge the rule and reveal its weakness or inability to encompass all aspects of the Arabic language, it is, on the other hand, a testament to the flexibility of the Arabic language. Interpretation, in its true definition, is the search for harmony and consistency between the text and the rule, aiming to reconcile linguistic styles with grammatical rules. From what we have concluded in this research, it has become clear that the phenomenon of interpretation is foundational. Its significance emerged through the efforts that established it as a branch of Arabic grammar. A prime example of this is the attention Ibn Jinni gave to it in his book "Al-Khasa'is." In our research, we raised several issues that we attempted to explore in depth, such as: What is meant by interpretation? What is its relationship to morphology? What are the objective reasons and methods of interpretation? What are the levels of meaning’s influence on interpretation? Keywords*: interpretation, meaning, morphology, rule .grammar.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفاتيح: التّأويل، المعنى، الصّرف، القاعدة. النّحو
مقالات مماثلة
حركاتي سناء
.
شناف شراف
.
ص 100-110.
مسالتي عبد المجيد
.
ص 205-220.
