المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 8, Numéro 2, Pages 77-102
2024-09-25

أحكام المسؤولية الدولية عن الأفعال غير المشروعة دوليا

الكاتب : بن يحي أبوبكر الصدبق . بشار رشيد .

الملخص

المسؤولية الدولية هي نظام قانوني يهدف إلى تعويض فرد أو أكثر من الأشخاص الخاضعين للقانون الدولي عن الأضرار المباشرة التي تعرضوا لها نتيجة تصرفات قام بها شخص آخر أو أكثر من هؤلاء الأشخاص. يمكن أن تنشأ هذه الأضرار نتيجة خطأ أو سلوك دولي ضار بدولة أخرى، أو نتيجة عمل غير مشروع يتعارض مع الالتزامات القانونية الدولية، أو نتيجة نشاط خطر تمارسه الدولة. وتتحقق هذه المسؤولية عندما يتوفر الضرر والرابطة السببية بينه وبين الفعل المسبب له، حتى وإن كان هذا الفعل مشروعًا في حد ذاته. وعندما يتم انتهاك الالتزامات الدولية من قبل أشخاص القانون الدولي، فإن ذلك يؤدي إلى مسؤولية دولية. تسعى الدولة المتضررة، التي تطالب بتطبيق القانون الدولي والامتثال لأحكامه، إلى استخدام وسائل متعددة للضغط على الدولة المخالفة للالتزام بتطبيق القانون بشكل صحيح، أو للحصول على تعويض عن الأضرار التي لحقت بها، سواء من خلال إعادة الأمور إلى نصابها، أو الحصول على تعويض كافٍ، أو التعويض المالي الذي يعوض الأضرار التي وقعت. Abstract: International responsibility is a legal system aimed at compensating one or more individuals subject to international law for the direct damages they have suffered as a result of activities carried out by one or more other individuals subject to international law. These damages may arise from a wrongful act or international conduct that harms another state, from an illegal act that violates international legal obligations, or as a result of hazardous activities conducted by the state. This responsibility arises when there are damages and a causal link between them and the act that caused the damages, even if that act is lawful in itself. Additionally, a deviation from international obligations towards individuals subject to international law necessitates international responsibility. The affected state, which demands the application of international law and compliance with its provisions, resorts to various means to compel the state that violated international law to adhere to the correct obligations for its application, or to obtain compensation for the damages it has incurred as a result, whether by restoring matters to their normal state, obtaining adequate compensation, or through financial compensation that offsets the damages incurred.

الكلمات المفتاحية

المسؤولية الدولية، القانون الدولي، الأفعال غير المشروعة، موانع المسؤولية. ; International responsibility, international law, unlawful acts, impediments to liability