الباحث
Volume 3, Numéro 3, Pages 105-156
2011-09-09

تَعْلِيقاتُ خَلِيْلِ بنِ أَيْبَك الصَّفدي في كِتَابِهِ " تَصْحِيحِ التَّصْحِيفِ وَتَحْرِيرِ التَّحْرِيِف "

الكاتب : عامر باهر الحيالي .

الملخص

يعد كتاب "تصحيح التصحيف وتحرير التحريف" للصفدي (ت764هـ) واحدًا من الكتب التي عالجتِ اللحنَ والتصحيفَ والتحريفَ في العربية،بل هو من أكبرها ،إذ بلغ عددُ المسائل التصحيحية التي اشتمل عليها خمسا وثمانين وتسعمائة وألف مسألة، ويعزى كبر حجمه إلى أن مؤلفه جمع بين دفتيه تسعة كتب من كتب لحن العامة وكتب التصحيف والتحريف ،وهنا تكمن أهمية هذا الكتاب العلمي الكبير؛ وقد انعقدت هذه الدراسة حوله لتسلط الضوء على مدى بروز شخصية الصَّفدي فيه من خلال دراسة تعليقاته على نصوص أصول كتابه التسعة ، ومن ثم تحليلها وتقييمها. ونعني بالتعليقات هاهنا تلك النصوص التي يبتدئها الصَّفدي بقوله: (قلت) ،وتأتي عادة بعد ذكر النصوص التي نقلها من مصادره التسعة ؛ لذا وسمنا هذا البحث بـ (تعليقات خليل بن أيبك الصَّفدي في كتابه "تصحيح التصحيف وتحرير التحريف) . وقد اقتضت طبيعة الموضوع أن أمهد للتعليقات بتوطئة تحدثت فيها عن الصَّفدي وكتابه ،ثم انتقلت إلى محور البحث أعني التعليقات التي قسمتها على أربعة مجالات ، بحسب المصطلحات التي ذكرها الصَّفدي في مقدمته التي وضح فيها أن دوره فيما يتصل بمادة هذا الكتاب مقتصر عليها،وهي موزعة على المجالات الأربعة وكما يأتي: التفسير و التقييد و التقرير والتمهيد على التتالي. وكان منهجنا في هذا البحث منهجا وصفيا تحليليا ينحى منحى معياريا أحيانا. وختاما آمل أن أكون قد وفقت في بحثي المتواضع هذا ومن الله التوفيق والسداد.

الكلمات المفتاحية

تَعْلِيقاتُ خَلِيْلِ ; أَيْبَك الصَّفدي ; ;تَصْحِيحِ التَّصْحِيفِ وَتَحْرِيرِ التَّحْرِيِف