مجلة إحالات
Volume 2, Numéro 2, Pages 87-101
2020-12-01
صناعة المعجم العربي الحديث - الواقع والتحديات-
الكاتب : يحياوي علي .
الملخص
إنّ الصناعة المعجمية أو المعاجمية كغيرها من الصّناعات تعدّ من أصعب وأعسر المسالك اللغوية، إذ يجب على صاحبها أن يكون مُلمّا بجُملة من الموادّ اللغوية والمعارف التاريخية، بالإضافة إلى جملة من الصّفات والتي تتمثل في الصّبر والتحمّل والجَلَدِ... الخ والتي يجب أن يتحلّى بها صانع المُعجم. وقد تطوّرت صناعة المعجم عالميًا من حيث الترتيب واختيار المداخل، وكيفية عرض المادّة وصارت لها تقنيات وأسس محدّدة من حيث الشكل والموضوع، ومع ذلك فمازال مُعجمنا العربي مشدُودًا إلى الماضي، ومازال معجميّونا حين يريدون وضع معجم حديث تشدُّهم تجربة العرب المُوغلة في القدم، ممّا جعل المعجم العربي الحديث يمرّ بأزمةٍ كبيرةٍ، فهُو غيرُ قادرٍ على مُواكبة الحداثةِ، وأغلب المعاجمِ الموجُودة اليوم لا تلبّي حاجة الأدباء والمثّقفين والنّاس عامّة، وبعيدة عن الاتجاهات الحديثة في صناعة المعجم ويُمكن وصفها بالمعاجم المهجُورة أو المُهملة؛ لأنّ مدى نجاحِها يتوقّفُ على مدى شيُوعِها واستعمالِها. الكلمات المفتاحية:المعجم – الصناعة – الحديث- المعجمية – الواقع- التحديات
الكلمات المفتاحية
المعجم – الصناعة – الحديث- المعجمية – الواقع- التحديات
مقالات مماثلة
عبد المالك بلخيري
.
ص 101-116.
بن دوي يمينة
.
ملواني حفيظ
.
ص 547-559.
