Revue Maghrébine des Langues
Volume 7, Numéro 1, Pages 85-98
2011-12-31
Auteurs : Abderrahim Mohamed El Amine .
Dans le cadre de la recherche d’information pour les textes en langue arabe, la récupération de mots clé est jugée insuffisante, car les termes utilisés dans la requête peuvent présenter par rapport aux documents de la base, des différences sur plusieurs plans, par exemple: des variations morphologiques comme dans « مدرسة » et « مدرستان », « خیل » et « خیول »; des variations lexicales (on utilise pour le même sens des mots différents) comme dans le cas dans « فرس » et « خیل »; des variations sémantiques comme dans le cas de « الحجر: مرادف الصخر » et « الحجر: أنثى الخیل ». L’utilisation des ontologies pour l’enrichissement (expansion) de la requête utilisateur peut constituer une solution (parmi d’autres) pour résoudre le problème des variations sémantiques, en effet, les ontologies offrent des ressources sous la forme de relations sémantiques, ils permettent d’étendre le champ de recherche d’une requête, ce qui a pour conséquence l’amélioration des résultats de la recherche. Dans ce modeste travail, nous proposons la réalisation d’une interface utilisateur qui emploi un analyseur morphologique pour récupérer les formes de base des mots arabe présents dans la requête de l’utilisateur, pour ensuite faire appel à WordNet Arabe
TALN Arabe, Recherche d’Information Arabe, expansion de la requête, Wordnet Arabe
Francois Salgé
.
pages 9-11.
Akli-astouati Karima
.
Guebaili-djider Ratiba
.
Belhadi Asma
.
Moufok Rima
.
pages 40-51.